البوسطة جاية (ساعي البريد)
אלבוסטה ג׳איה (סאעי אלבריד)
1921-06-07בוצע לראשונה
- ביצוע
כל היצירות של סיד דרוישעל השיר
מופיעה גם בשם: البوسته جايه6
מילים10
البوسته جايه البوسته جايه أيوه هيه أيوه هيهאלבוסתה ג׳איה אלבוסתה ג׳איה איוה היה איוה היהالساعي: حلمكم ياولاد عليه دا انتم زغللتم عينيهאלסאעי: חלמכם יאולאד עליה דא אנתם זע׳ללתם עיניהبنت: أنا قبلكم شوف لي اسميבנת: אנא קבלכם שוף לי אסמיالساعي: من عينيه آدي اسمك .. وانتي ياختيאלסאעי: מן עיניה אדי אסמכּ .. ואנתי יאח׳תיبنت: شوف لي عندك اسم خضرهבנת: שוף לי ענדכּ אסם ח׳צ׳רהالساعي: وآدي اسمك أنتي رخرهאלסאעי: ואדי אסמכּ אנתי רח׳רהبنت: اقروا يالا وبشرونا وأنا راجع للخاتونهבנת: אקרוא יאלא ובשרונא ואנא ראג׳ע ללח׳אתונהاخرى: نقرا قبلا الأولانيאח׳רא: נקרא קבלא אלאולאניاخرى: ياختي سيبيאח׳רא: יאח׳תי סיביلما أشوف قبله اللى جاني من حبيبيלמא אשוף קבלה אללי ג׳אני מן חביביبنت: وأنتي ليه يعني جوابك له علامةבנת: ואנתי ליה יעני ג׳ואבכּ לה עלאמהاخرى: الحبيب منصور وراجع بالسلامةאח׳רא: אלחביב מנצור וראג׳ע באלסלאמהبنت: ياحلوللي انشالله ياختيבנת: יאחלוללי אנשאללה יאח׳תיبنات: يبقى من بختك وبختيבנאת: יבקא מן בח׳תכּ ובח׳תיالجميع: امتى هيجونا وطمن عليهمאלג׳מיע: אמתא היג׳ונא וטמן עליהםواحنا ننزل بوس وعض وحضن فيهمואחנא ננזל בוס ועץ׳ וחצ׳ן פיהםدول عساكرنا اللى جاهدوا وشرفوناדול עסאכרנא אללי ג׳אהדוא ושרפונאحظهم وأنسهم واجب عليناחט׳הם ואנסהם ואג׳ב עלינא
בתיעוד
טרם מוין
- ar.wikipedia says it first appeared late 1920/early 1921