عيد وزأطط يا واد انت وهو (الحاوي)

الجميع: الحاوي أهو تعا نتفرج على العابهAl-jamīʻ: al-ḥāwī ahū taʻā nitfarraj ʻalá al-ʻābuhياللي التعابين تلعب عنكب فى جرابهYāllī al-taʻābīn tilʻab ʻankab fī jirābuhيا الف اهلا يا الف مرحبYā alf ahlan yā alf marḥabيا ست الاف نور على جنابهYā sitt al-āf nūr ʻalá janābuhالحاوي: أنا محسوبكو الواد سفروتAl-ḥāwī: anā maḥsūbkū al-wād safrūtالجميع: سفروتAl-jamīʻ: safrūtالحاوي: أبلع جاموسه تنزل برغوتAl-ḥāwī: ablaʻ jāmūsah tinzil burghūtالجميع: برغوتAl-jamīʻ: burghūtالحاوي: أمضغ قططAl-ḥāwī: amḍagh qiṭaṭالجميع: قططAl-jamīʻ: qiṭaṭالحاوي: أزغط بلطالجميع: بلطAl-jamīʻ: buluṭالحاوي: جرابي فيهAl-ḥāwī: jirābī fīhالجميع: فيه إيهAl-jamīʻ: fīh īhالحاوي: حيات أورطالجميع: أورطالحاوي: حاوي مناويشي وغيري مافيشيمنتوف ريشي جيوبي مشروطةالجميع: مشروطةالحاوي: فهلوي مصري نكتة وعصريAl-ḥāwī: fahlawī Miṣrī nuktah wa-ʻaṣrīأبكس وأجري وإيدي مربوطةالجميع: مربوطةAl-jamīʻ: marbūṭahالحاوي: وياي بنتي حلوة وحنتيوحياتك إنتي بيضه قطقوطةWa-ḥayātak intī bīḍah qaṭqūṭahالجميع: قطقوطةAl-jamīʻ: qaṭqūṭahالحاوي: تاكل تعابين ياعم روبينAl-ḥāwī: tākil taʻābīn yāʻam Rūbīnوعليها جبين حاجة مخروطةWa-ʻalayhā jabīn ḥājah makhrūṭahالجميع: مخروطةAl-jamīʻ: makhrūṭahالحاوي: جيت لكو فى الهند بلاد السندAl-ḥāwī: jīt lukū fī al-Hind bilād al-Sanadإن جيت للعند أهي مخلوطةIn jīt li-l-ʻind ahī makhlūṭahالجميع: مخلوطةAl-jamīʻ: makhlūṭahالحاوي: ألعب سيميا أونطة وكيمياAl-ḥāwī: alʻab sīmiyā ūnṭah wakīmiyāمن بوهيميا أنا واد فلوطةMin Būhīmiyā anā wād fullūṭahالجميع: فلوطةAl-jamīʻ: fullūṭahالحاوي: أحط ف إيدي جدي صعيديAl-ḥāwī: aḥuṭṭ f īdī jiddī ṣaʻīdīأقفل ةافتح يطلع قوطهالجميع: قوطهAl-jamīʻ: qūṭahالحاوي: أمسك تعبان يطلع جعرانAl-ḥāwī: amsik taʻbān yiṭlaʻ juʻrānيقلب فيران لابسين فوطةYiqlib fīrān lābsīn fūṭahالجميع: فوطةAl-jamīʻ: fūṭahالحاوي: توت هيلا توت هيلاAl-ḥāwī: tūt hīlā tūt hīlāتوت هيلا توت هيلاTūt hīlā tūt hīlāالجميع: الحاوي أهو تعا نتفرج على العابهAl-jamīʻ: al-ḥāwī ahū taʻā nitfarraj ʻalá al-ʻābuhياللي التعابين تلعب عنكب فى جرابهYāllī al-taʻābīn tilʻab ʻankab fī jirābuhيا الف اهلا يا الف مرحبYā alf ahlan yā alf marḥabيا ست الاف نور على جنابهYā sitt al-āf nūr ʻalá janābuh