All works of Fayza Ahmed

About the song

Also listed as: بيت العلا يا بيتنا4 · بيت العز (بيت العز يا بيتنا)

Lyrics7

بيت العز يا بيتنا علا بابك عنبتنالها خضره و ضليله بترفرف ع العيلهLahā khaḍrah wa ḍalīlah bi-tirafraf ʻ al-ʻīlahو تضلل ياحليله ياحليله من اول عتبتناWa tiḍallil yā ḥalīlah yā ḥalīlah min awwal ʻatabitnāيا بيت العز يا بيت السعد يا بيت الفرحYā bayt al-ʻizz yā bayt al-saʻd yā bayt al-faraḥيا بيتناYā bītnā

بيت العز يا بيتنا ف حيطانك جنينتناBayt al-ʻizz yā bītnā f ḥīṭānak jinīntināبمحبه زرعناها بمحبه سقيناهاBi-maḥabbah zaraʻnāhā bi-maḥabbah saqaynāhāو كبرنا وياها ياحليله و احلوت فاكهتناWa kibirnā wiyyāhā yā ḥalīlah wa iḥlawwit fāk′hitnāيا بيت العز يا بيت السعد يا بيت الفرحYā bayt al-ʻizz yā bayt al-saʻd yā bayt al-faraḥيا بيتناYā bītnā

الله الله الله اللهAllāh Allāh Allāh Allāhالله الله علا عشرتنا و علا لمتنا حوالين بعضيناAllāh Allāh ʻalā ʻishritnā wa ʻalā li-mutnā ḥawālīn baʻḍīnāالله علا اجمل ايامنا و علا احلامنا و حكايات لياليناAllāh ʻalā ajmal ayyāmnā wa ʻalā aḥlāmnā wa ḥikāyāt layālīnāاللقمه الحلوه تجمعنا و تشبعنا و تكفيناAl-luqmah al-ḥilwah tijmaʻnā wa tishabbaʻnā wa tikfīnāو الكلمه الحلوه تفرحنا و تصبحنا و تمسيناWa al-kalimah al-ḥilwah tifarraḥnā wa tiṣabbaḥnā wa timassīnā

ابعد يا شيطان ابعد يا شيطان ابعد يا شيطان ابعد يا شيطانIbʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭānان جيت من الباب ها نرد الباب و نعيش ف امانIn jīt min al-bāb hā nirudd al-bāb wa naʻīsh f amānوان جيت من الحيط ها نسد الحيط بحجر صوانWa-in jīt min al-ḥīṭ hā nisidd al-ḥīṭ bi-ḥajar ṣawwānابعد يا شيطان ابعد يا شيطان ابعد يا شيطان ابعد يا شيطانIbʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭān ibʻad yā shayṭān

بيت العز يا بيتنا علا بابك عنبتنالها خضره و ضليله بترفرف ع العيلهLahā khaḍrah wa ḍalīlah bi-tirafraf ʻ al-ʻīlahو تضلل ياحليله ياحليله من اول عتبتناWa tiḍallil yā ḥalīlah yā ḥalīlah min awwal ʻatabitnāيا بيت العز يا بيت السعد يا بيت الفرحYā bayt al-ʻizz yā bayt al-saʻd yā bayt al-faraḥيا بيتناYā bītnā

In the record

  1. Other date · حفل حلبconcert, Aleppo16
  2. Other date · حفل سينما ريفوليconcert, Rivoli cinema16
  3. Year in a list ≠16
  4. Other date · حفلconcert16
  5. Other date · حفل حلبconcert, Aleppo16
  6. Other date · حفل أضواء المدينة، الإسكندريةAḍwāʼ al-Madīnah concert, Alexandria16
  7. Film premiere117
  8. Other date · حفلconcert16
  9. Other date · حفلconcert16
  10. Year in a list ≠567891011121314151624
  11. Other date · حفلةconcert16
  12. Year given by a source7
  13. Other date · حفلconcert16

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
أنا وبناتيFilm3247
Medium
Film
Releases
Dounia 2018 (France), matrix EG 3036; Sono Cairo 357006 ; labels named in lists: Philips
Pyral acetate «Beit El Iz / Hairane» acetate
Chaabouni World CDs SGOLD 103 CD11

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1683483/
  2. elcinema.com/work/1683483/cast
  3. أنا وبناتي (فلم)
  4. discogs.com/release/8061775
  5. قائمة أغاني فايزة أحمد
  6. فايزة أحمد
  7. بيت العز، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  8. ليستة اغانى فايزه احمد
  9. فايزه احمد
  10. wikidata.org/wiki/Q44941342
  11. lib-webarchive.aub.edu.lb/BorreLudvigsen/mp_/http:/almashriq.hiof.no/general/700/780/music.list
  12. gate.ahram.org.eg/News/2014177.aspx
  13. al-ain.com/article/fayza-ahmad-profile
  14. maspero.eg/Singers/2020/12/10/307330/فايزة-أحمد
  15. arabicpost.net/فن-ومشاهیر/2022/10/11/قصة-حياة-فايزة-أحمد/
  16. sama3y.net/faha/Faiza Ahmed/Fahres_Faiza.html
  17. elCinema
  18. elCinema
  19. محمد الموجي
  20. محمد الموجى
  21. لستة الحان محمد الموجى
  22. Al-Masry Al-Youm
  23. محمد الموجي
  24. elCinema

On the pages of

Fayza AhmedMorsi Gamil AzizMohammed al-Mougi