يا حبيبي يا خويا (الأخ) / يا غالي عليا

על השיר

تَرِد الأغنية في بعض القوائم باسم «يا غالي عليا (الأخ)». غنّتها فايزة أحمد في حفلات عامَي 1958 و1959، منها حفل أضواء المدينة في دار الأوبرا يوم 30 أكتوبر 1958، وحفل صوت العرب في أسبوع الجزائر يوم 30 أبريل 1959.

בחלק מהרשימות השיר מופיע בשם «יא ע׳אלי עליא (אלאח׳)». פאיזה אחמד שרה אותו בקונצרטים ב־1958 וב־1959, ובהם קונצרט אצ׳ואא אלמדינה בבית האופרה ב־30 באוקטובר 1958 וקונצרט של צות אלערב בשבוע אלג׳יריה ב־30 באפריל 1959.

اعتُبرت «يا غالي عليا (الأخ)» و«حبيبي يا خويا» هنا أغنية واحدة، وقد تكونان أغنيتين مختلفتين.«יא ע׳אלי עליא (אלאח׳)» ו«חביבי יא ח׳ויא» נחשבים כאן לשיר אחד; ייתכן שאלה שני שירים שונים.

מופיעה גם בשם: يا غالي علي⁴ · يا غالي عليا (الأخ)²

טרם מוין

• existed_by 1957 [low]: arz.wikipedia 'Ya habibi ya khuya': infobox production 1957; concerts: 'Sawt al-Arab concert segment, 30-4-1959'. (https://arz.wikipedia.org/wiki/حبيبى_ياخويا) — also: {'date': '1959-04-30', 'event': 'first_broadcast', 'detail': 'Sawt al-Arab concert segment (arz infobox; not stated as first)', 'url': 'https://arz.wikipedia.org/wiki/حبيبى_ياخويا'} ; {'date': '', 'event': 'original_disc_issue (undated)', 'detail': 'Cairophon HPCA 60 7" EP \'El Akh / Bites\'al lih aleya\' (France), undated; also Cairophon LPC 24 10" \'Ya ghali alayya – ughniyat al-Akh\'', 'url': 'https://www.discogs.com/release/10617631'}