يا غالي عليّا (الأخ)
Ya ghali 'alayya (El-akh)
1957listed
- Sung by
All works of Fayza AhmedYa ghali 'alayya (El-akh)
1957listed
Also listed as: حبيبى ياخويا6 · حبيبى ياخويا (الاخ) · يا حبيبى يا خويا (الاخ) · يا حبيبي يا أخويا · يا غالي عليا يا حبيبي يا خويا
يا غالي عليا يا حبيبي يا خويا ..حبيبي يا خوياYā ghālī ʻalayyā yā ḥabībī yā khūyā ..ḥabībī yā khūyāيا أجمل هديه من امي وابوياYā ajmal hadīyah min ummī wa-abūyāيا حبيبي..يا حبيبي..يا حبيبي..يا حبيبي يا خوياYā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī yā khūyāيا سائل عني ومداري علياYā sāʼil ʻannī wa-midārī ʻalayyāأنا عايشه بحسك و بعطفك لياAnā ʻāyshah bi-ḥissak wa bi-ʻaṭfak liyyāعمري م انسا لك كلمه بحنيهʻUmrī m insā lak ka-limah bi-ḥinnīyahقلتها علا دمعه شفتها ف عينياQult′hā ʻalā damʻah shuftahā f ʻaynayyāمن يومها لقيتك انت امي و ابوياMin yūmhā laqītak int ummī wa abūyāوكبرت ف قلبي و عينيا يا خوياWa-kibrit f qalbī wa ʻaynayyā yā khūyāيا حبيبي.. ياحبيي يا خويايا غالي عليا يا حبيبي يا خويا..حبيبي يا خوياYā ghālī ʻalayyā yā ḥabībī yā khūyā..ḥabībī yā khūyāيا اجمل هديه من امي و ابوياYā ajmal hadīyah min ummī wa abūyāيا حبيبي..يا حبيبي..يا حبيبي ..يا حبيبي يا خوياYā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī ..yā ḥabībī yā khūyāأقرب من روحي و انت بعيد عنيAqrab min rūḥī wa int baʻīd ʻannīو ف خطوه قلبي انت أقرب منيWa f khaṭwah qalbī int aqrab minnīو ان حد سألني أو حد شاورنيWa in ḥadd saʼalanī aw ḥadd shāwirnīعلا كلمة حلوه تكون راح تسعدنيʻAlā kilmah ḥilwah takūn rāḥ tisʻidnīيمكن اداريها عن امي وابوياYumkin adārīhā ʻan ummī wa-abūyāو أسيب الدنيا و أقولها لأخوياWa asīb al-dunyā wa aqūlhā li-akhūyāيا حبيبي.. ياحبيبي يا خوياYā ḥabībī.. yā ḥabībī yā khūyāيا غالي عليا يا حبيبي يا خويا.. حبيبي يا خوياYā ghālī ʻalayyā yā ḥabībī yā khūyā.. ḥabībī yā khūyāيا اجمل هديه من امي و ابوياYā ajmal hadīyah min ummī wa abūyāياحبيبي..يا حبيبي..يا حبيبي..يا حبيبي يا خوياYā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī yā khūyāفاتح لي قلبك وفاتح لي بيتكFātiḥ lī qalbak wa-fātiḥ lī bītakعمري ما قصدتك إلا و لقيتكʻUmrī mā qaṣadtak illā wa laqītakبتحاما ف عزك و اتباها بصيتكBitḥāmā f ʻizzak wa itbāhā biṣītakروح الهى يريح قلبك و يزيدكRūḥ ilāhī yirayyaḥ qalbak wa yazīdakدي دعوة امي و أخواتي و ابوياDī daʻwah ummī wa akhawātī wa abūyāخدها من قلبي و من روحي يا خوياKhadduhā min qalbī wa min rūḥī yā khūyāيا حبيبي.. يا حبيبي .. يا خوياYā ḥabībī.. yā ḥabībī .. yā khūyāيا غالي عليا يا حبيبي يا خويا..حبيبي يا خوياYā ghālī ʻalayyā yā ḥabībī yā khūyā..ḥabībī yā khūyāيا اجمل هديه من امي و ابوياYā ajmal hadīyah min ummī wa abūyāيا حبيبي..يا حبيبي..ياحبيبي..يا حبيبي يا خوياYā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī..yā ḥabībī yā khūyā