غزال إسكندراني
Ghazāl iskandarānī
- Sung by
- تدرج إحدى القوائم الأغنية تحت اسمَي محمد رشدي ومحرم فؤاد معًا، دون أن تحدد أيهما غنّاها.One list groups the song under both Mohamed Rushdi and Muharram Fouad, without saying which of the two sang it.
All works of Baligh HamdiGhazāl iskandarānī
Also listed as: يا غزال إسكندراني · يا غزال يا اسكندرانى
ياغزال اسكندرانىYāghazāl iskandarānīيا غزال الشوق رمانىYā ghazāl al-shawq ramānīياغزال اسكندرانى الشوق رمانى ياغزالYāghazāl iskandarānī al-shawq ramānī yāghazālع الحليوة الاسمرانى ياغزال لاسمرانى ياغزالʻ al-ḥalīwah al-asmarānī yāghazāl li-ismarānī yāghazālيالى اسمك احلى من كل الاسامىYālī ismak aḥlá min kull al-asāmīمن بعيد لبعيد باوصلك غرامىMin baʻīd li-baʻīd bāwṣalak gharāmīواما اغنيلك باقولك ياغزالWa-ammā ughannīlak bi-aqūllak yāghazālللهوا يعرف لمينLi-l-hawā yaʻrif limīnبابعت سلامىBi-ibʻat salāmīواسهر الليل غصب عنىWa-as′har al-layl ghaṣb ʻannīواحضن ال انسان واغنىWa-iḥḍin al- insān wa-aghannīوادعى بالشوق ع الغزال اللى هوانىWa-idʻī bi-al-shawq ʻ al-ghazāl illī hawānīع الحليوه الاسمرانىʻ al-ḥilīwah al-asmarānīيا قمر يا خدود يا ليل يا عيون كحيلةYā qamar yā khudūd yā layl yā ʻuyūn ka-ḥīlahقلبى له قصة مع القُصة الطويلةQalbī lah qiṣṣah maʻ al-qiṣṣah al-ṭawīlahواعمل إيه مش قادر أحكى ولا أخبيWa-iʻmal īh mish qādir aḥkī wa-lā akhabbīوالغريب مسكين ما حيلته أى حيلةWa-al-gharīb miskīn mā ḥīltuh ayy ḥīlah