כל היצירות של פירוז ואלאח׳וין רחבאני

על השיר

الأغنية ثمرة تعاون بين محمد عبد الوهاب، الذي لحّنها وغنّاها، والأخوين رحباني اللذين كتبا كلماتها.

השיר הוא פרי שיתוף פעולה בין מחמד עבד אלוהאב, שהלחין ושר אותו, לבין אלאח׳ואן רחבאני, שכתבו את מילותיו.

מופיעה גם בשם: الغد الكبير (سواعد من بلادي) · سواعد من بلادى تحقق المستحيلا6

מילים8

سواعد من بلادى تحقق المستحيلاסואעד מן בלאדי תחקק אלמסתחילאوهمة من بلادى تبنى مصيرا وجيلاוהמה מן בלאדי תבני מצירא וג׳ילאموطنى أهواه لاهوى الا هوמוטני אהואה לאהוי אלא הוترخص الدنيا ويغلوا طيبا ثراهתרח׳ץ אלדניא ויע׳לוא טיבא ת׳ראהياسما بلادى وثرى أجدادىיאסמא בלאדי ות׳רא אג׳דאדיلست أرضى عنكما بديلاלסת ארצ׳י ענכמא בדילאسواعد من بلادى تحقق المستحيلاסואעד מן בלאדי תחקק אלמסתחילאوهمة من بلادى تبنى مصيرا وجيلاוהמה מן בלאדי תבני מצירא וג׳ילאيابلادى سيرى للهدى والنورיאבלאדי סירי ללהדא ואלנורنحمل الدنيا ونمضى للغد الكبيرנחמל אלדניא ונמצ׳י ללע׳ד אלכבירسر بنا ياشعب وانفتح يادربסר בנא יאשעב ואנפתח יאדרבها بدأنا سيرنا الطويلהא בדאנא סירנא אלטוילسواعد من بلادى تحقق المستحيلاסואעד מן בלאדי תחקק אלמסתחילאوهمة من بلادى تبنى مصيرا وجيلاוהמה מן בלאדי תבני מצירא וג׳ילאآن غد غادى حاملا أمجادىאן ע׳ד ע׳אדי חאמלא אמג׳אדיماسوى البأس وحقى فى الطريق زادىמאסוא אלבאס וחקי פי אלטריק זאדיتنمحي يا غيم ويزول الضيمתנמחי יא ע׳ים ויזול אלצ׳יםوبهاء الحق لن يزولובהאא אלחק לן יזולسواعد من بلادى تحقق المستحيلاסואעד מן בלאדי תחקק אלמסתחילאوهمة من بلادى تبنى مصيرا وجيلاוהמה מן בלאדי תבני מצירא וג׳ילא

בתיעוד

  1. שנה ברשימה56
  2. שנה שמקור מציין8

פרטים

סוגה
نشيدנשיד
מקאם
كردכרד7

מקורות

  1. wikidata.org/wiki/Q31796842
  2. wikidata.org/wiki/Q31796842
  3. wikidata.org/wiki/Q31796842
  4. wikidata.org/wiki/Q31796842
  5. Abd El Wahab Work sorted by date
  6. Fathallah
  7. abdelwahab.com
  8. سواعد من بلادى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)