All works of Sabah Fakhri

يا ترى بعد البعاد

Ya Tura Ba'd al-Bi'ad

1977released

Music
نسبته إلى سيد درويش موضع خلاف: يذكره أحد خيوط المنتدى بين الموشحات المنسوبة إليه خطأً، وتقول الرواية الحلبية إنه من ألحانه، في حين يصفه «من كنوزنا» بأنه قديم.The attribution to Sayyid Darwīsh is disputed: one forum thread lists it among muwashshaḥāt wrongly attributed to him; Aleppo tradition holds that it is his, while «Min kunūzinā» calls it old.

About the song

يفتتح أداء صباح فخري له الجزء التاسع من سلسلة «نغم الأمس»، «أصل الغرام»، مع «هذي المنازل». وسجّلته فرقة وكورال أمية على أسطوانة طويلة عام 1977، وأدّته فرقة بيروت الشرقية عام 2006.

Ṣabāḥ Fakhrī's performance opens part 9 of the series Nagham al-ams, «Aṣl al-gharām», together with «Hādhī al-manāzil». The Orchestre et Chorale Omaya recorded it on an LP in 1977, and the Beirut Oriental Ensemble performed it in 2006.

In the record

  1. Album released12
  2. Year given by a source · سنة سلسلة «نغم الأمس»year of the series «Nagham al-ams»4
  3. Other date · أداء فرقة بيروت الشرقيةversion by the Beirut Oriental Ensemble

Details

Also sung by
فرقة وكورال أميةOrchestre et Chorale Omaya
فرقة بيروت الشرقيةBeirut Oriental Ensemble
Genre
موشحMuwashshah141511
Maqam
راستRast31011
Film, play or occasion
موشحات خالدة - مختارات رقمTelevision15
نغم الأمسTelevision15
كنوز من الشرق، الجزء 1Kunūz min al-sharq, vol. 1LP
Medium
Cassette · Television
Releases
رندافون (no cat. no.) Cassette12
نغم الأمس، الجزء 9 «أصل الغرام»59
Byblos BL 906 (كنوز من الشرق vol. 1 – Orchestre et Chorale Omaya, 1977) LP

Recordings

Sources

  1. discogs.com/release/17192005
  2. سيد درويش
  3. سيد درويش
  4. jadaliyya.com/Details/45369
  5. sama3y.net/forum/showpost.php?p=676060
  6. jadaliyya.com/Details/45369
  7. sama3y.net/forum/showpost.php?p=787919
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=14254
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=676060
  10. سيد درويش
  11. web.archive.org/web/2023/https://sites.google.com/site/classicarabmusic/great_five_composers/sayed_darwish/works
  12. discogs.com/release/5096583
  13. discogs.com/release/6266287
  14. سيد درويش
  15. سيد درويش
  16. sama3y.net/forum/showthread.php?t=202
  17. sama3y.net/forum/showthread.php?t=108103
  18. يا ترى بعد البعاد
  19. أعمال سيد درويش

On the pages of

Sabah FakhriSayed Darwish