طالعة من بيت أبوها
טאלעה מן בית אבוהא
1983יצא לאור
כל היצירות של צבאח פח׳ריעל השיר
أغنية شعبية عراقية، ومن مؤدّيها أيضًا ناظم الغزالي. وغنّاها صباح فخري في حفلة في باريس وفي برنامج «نغم الأمس».
שיר עממי עיראקי, שבין מבצעיו גם נאט׳ם אלע׳זאלי. צבאח פח׳רי שר אותו בהופעה בפריז ובתוכנית «נע׳ם אלאמס».
מילים13
طالعه من بيت ابوها رايحه لبيت الجيرانטאלעה מן בית אבוהא ראיחה לבית אלג׳יראןلابسه الابيض والآحمر والعيون تضرب سلامלאבסה אלאביץ׳ ואלאחמר ואלעיון תצ׳רב סלאםقلت ليها يا حلوة اروينـى على طولك فرجينيקלת ליהא יא חלוה ארויני עלא טולכּ פרג׳יניقالت لى روح يا مسكينى يا طولى قوام البانקאלת לי רוח יא מסכיני יא טולי קואם אלבאןقلت ليها ياحلوة اروينـى عا عيونك فرجينيקלת ליהא יאחלוה ארויני עא עיונכּ פרג׳יניقالت لى روح يا مسكينى يا عيونى عيون الغزلانקאלת לי רוח יא מסכיני יא עיוני עיון אלע׳זלאןقلت ليها يا حلوة اروينى على وجهك فرجينيקלת ליהא יא חלוה ארויני עלא וג׳הכּ פרג׳יניقالت لى روح يا مسكينى يا وجهى قمر نيسانקאלת לי רוח יא מסכיני יא וג׳הי קמר ניסאןقلت ليها يا حلوة اروينى على صدرك فرجينيקלת ליהא יא חלוה ארויני עלא צדרכּ פרג׳יניقالت لى روح يا مسكينى يا صدرى فسحة ميـدانקאלת לי רוח יא מסכיני יא צדרי פסחה מידאןطالعه من بيت ابــوها رايحه لبيت الجيرانטאלעה מן בית אבוהא ראיחה לבית אלג׳יראןلابسة الآبيض والاحمر والعيون تضرب ســــلامלאבסה אלאביץ׳ ואלאחמר ואלעיון תצ׳רב סלאם
בתיעוד
פרטים
- בוצע גם בידי
- סוגה ≠
- أغنيةאע׳ניה
- מדיום
- LP
הקלטות
מקורות
- discogs.com/release/11595689
- discogs.com/release/11595689
- sama3y.net/forum/showpost.php?p=787919
- طالعه من بيت ابوها
- wikidata.org/wiki/Q43380666
- sama3y.net/forum/showpost.php?p=192977
- sama3y.net/forum/showpost.php?p=375914
- Syrian Cassette Archives
- Syrian Cassette Archives
- طالعة من بيت أبوها صباح فخري
- صباح فخري طالعة من بيت أبوها Sabah Fakhri
- طلعت من بيت ابوها صباح فخري
- طالعه من بيت ابوها، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)