כל היצירות של מחמד עבד אלוהאב

על השיר

تعاون طلال مداح ومحمد عبد الوهاب في هذه الأغنية بعد أن تصالحا إثر قطيعة دامت أكثر من عقد بسبب عقد احتكار يعود إلى نحو عام 1965. وكان عبد الوهاب قد لحّن قصيدة أحمد شوقي نفسها عام 1924 بعنوان «منى روحي».

טלאל מדאח ומחמד עבד אלוהאב עשו את השיר הזה לאחר שהתפייסו, בעקבות נתק של יותר מעשור בשל חוזה בלעדיות מסביבות 1965. עבד אלוהאב כבר הלחין את אותו שיר של אחמד שוקי בשנת 1924, בשם מנא רוחי.

ربما أعاد استخدام لحن عبد الوهاب للقصيدة من عام 1924 بدل أن يكون لحنًا جديدًا.ייתכן שזהו שימוש חוזר בלחן של עבד אלוהאב לשיר משנת 1924 ולא לחן חדש.

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · سنة لحن عبد الوهاب السابق للقصيدة نفسها، «منى روحي»שנת הלחן הקודם של עבד אלוהאב לאותו שיר, מנא רוחי3
  2. תאריך אחר · عقد احتكار بين عبد الوهاب وطلال مداح، تلته قطيعة دامت أكثر من عقدחוזה בלעדיות בין עבד אלוהאב לטלאל מדאח, שאחריו בא נתק של יותר מעשור1
  3. העדות המוקדמת שנמצאה5

פרטים

מדיום
אחר
הוצאות
Minnak ya hajir – jalsat tarab (Platinum Records) תקליטור5

טרם מוין

  • : Al-Bayan: after a rift of 'more than a decade' following the c.1965 exclusivity contract, Talal and MAW reconciled and collaborated on 'Minnak ya hajir da'i' (Shawqi). No year given. (https://www.albayan.ae/opinions/articles/1545115) — also: {'date': '1965', 'event': 'context', 'detail': "Al-Bayan: MAW met Talal in Cairo in 1965 and gave him 'Matha Aqul'; the rift came after", 'url': 'https://www.albayan.ae/opinions/articles/1545115'} ; {'date': '2011', 'event': 'existed_by (CD)', 'detail': "'Minnak ya hajir – jalsat tarab' CD (Platinum Records), late issue", 'url': 'https://www.discogs.com/release/10280144'}

הקלטות

מקורות

  1. albayan.ae/opinions/articles/1545115
  2. طلال مداح
  3. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  4. albayan.ae/opinions/articles/1545115
  5. discogs.com/release/10280144
  6. طلال مداح - منك يا هاجر دائي - البوم جلسة طرب رقم 71
  7. طلال مداح - منك يا هاجر دائي (عود)
  8. طلال مداح - منك يا هاجر دائي - بروفة لحن

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלוהאבאחמד שוקי