نشيد ناصر ( ناصر كلنا بنحبك )
Nashid Nasser (Nasser Kullina Binhibbak)
1961listed

All works of Mohammed Abdel WahabNashid Nasser (Nasser Kullina Binhibbak)
1961listed

ناصر كلنا بنحبكNāṣir kullinā binḥibbakناصر و هنفضل جنبكNāṣir wa hanifḍal janbakناصر و نعيش و نقول لكNāṣir wa naʻīsh wa nqūl lakناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣirقيموا أعياد النصر و هنوا شعوبنا الحرةQīmū aʻyād al-naṣr wa hannū shuʻūbnā al-ḥurrahعيد كل ثورة انطلقت من ثورتنا الكبرىʻĪd kull thawrah inṭalaqit min thawratnā al-kubráكانت ثورتنا إرادةKānat thawratnā irādahانفجرت منها إبادةInfajarat minhā ibādahللعبودية و الرجعية و أعلناها اشتراكيةLi-l-ʻubūdīyah wa al-rajʻīyah wa aʻlanāhā ishtirākīyahناصر و انت اللى هديتناNāṣir wa int illī hadītnāناصر و بنيت وحدتناNāṣir wa banīt waḥdatunāناصر و جمعت صورتناNāṣir wa jamaʻat ṣūritnāناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣirكافحنا الظلم سنين و الصبر ما كانش بإيدناKāfaḥnā al-ẓulm sinīn wa al-ṣabr mā kānsh bi-īdināو عرفنا الآخِر فين و إزاى نوصل لحقوقناWa ʻirifnā al-ākhir fīn wa izzāy nūṣal li-ḥuqūqnāشقينا بإيدنا طريقناShaqīnā bi-īdinā ṭarīqnāو رسمنا حياتنا و عشناWa rasamnā ḥayātunā wa ʻishnāو عشنا نعادى مين يعادينا و نسالم أمم الحريةWa ʻishnā niʻādī mīn yuʻādīnā wa nisālim umam al-ḥurrīyahناصر و مشيت قدامناNāṣir wa mishīt quddāmnāناصر و حاربت عشاناNāṣir wa ḥāribt ʻashānāناصر و المولى نصرناNāṣir wa al-mawlá naṣrināناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣirشعبك شعبك يا فلسطين مش ممكن هيسيب تارهShaʻbak shaʻbak yā Filasṭīn mish mumkin hayisīb tāruhجيش التحرير ع الباب مستنى يعود لديارهJaysh al-taḥrīr ʻ al-bāb mistannī yaʻūd li-diyāruhشمسك يا فلسطين هتطلعShamsak yā Filasṭīn hatiṭlaʻو حقوق اللاجئين هترجعWa ḥuqūq al-lājiʼīn hatirjaʻكل الشعب العربى سلاحك و سلاحه وحدة و قوميةKull al-shaʻb al-ʻArabī silāḥak wa silāḥuh wiḥdah wa qawmīyahناصر رايتك عربيةNāṣir rāytak ʻarabīyahناصر و الخطوة الجايةNāṣir wa al-khaṭwah al-jāyahناصر ع الصهيونيةNāṣir ʻ al-ṣuhyūnīyahناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣirو إنتى يا معجزة الجيل يا ام الابطال يا جزايرWa intī yā muʻjizat al-jīl yā umm al-abṭāl yā Jazāyirإروى من دم الغاصب عطش الدم السايلIrwī min damm al-ghāṣib ʻaṭash al-dam al-sāyilكافحى و عيشى يا جزايرKāfiḥī wa ʻīshī yā Jazāyirنصرك قريب يا جزايرNaṣrak qarīb yā Jazāyirإحنا معاكى و ضد الظلم فى كل بلد ارضها عربيةIḥnā maʻākī wa ḍidd al-ẓulm fī kull balad arḍahā ʻarabīyahناصر و إحنا الفدائيةNāṣir wa iḥnā al-fidāʼīyahناصر أرواحنا هديةNāṣir arwāḥnā hadīyahناصر و أهى مستنيةNāṣir wa ahī mistanniyahناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣirجاهد يا شعب العرب الثاير و احمى جهادكJāhid yā shaʻb al-ʻArab al-thāyir wa aḥmī jihādakبالعلم و الأخلاق و ابنى و ضحى لبلادكBi-al-ʻilm wa al-akhlāq wa ibnī wa ḍaḥḥá li-bilādakبكره من بعدك ولادكBukrah min buʻdak wilādakيحكى لهم عنك جهادكYiḥkī lahum ʻank jihādakو ابنك عمره ما ينسى ارضك اللى إنت فايتها حرة قويةWa ibnak ʻumruh mā yinsá arḍak illī int fa-ayyatuhā ḥurrah qawīyahناصر هنضحى حياتناNāṣir haniḍaḥḥī ḥayātunāناصر و هنبنى بلدناNāṣir wa hanibnī baladnāناصر و هنسيب لولادناNāṣir wa hanisīb li-wilādnāناصر يا حبيب الكل يا ناصرNāṣir yā ḥabīb al-kull yā Nāṣir