السد العالي(ساعة الجد)
al-Sadd al-'Ali (Sa'it al-Gadd)
1960listed

All works of Mohammed Abdel Wahabal-Sadd al-'Ali (Sa'it al-Gadd)
1960listed

ساعة الجد ساعة الجد دقت ياعمال المجدSāʻat al-jadd sāʻat al-jadd duqt yāʻummāl al-majdاخر باب للظلم انهد و احنا وراه ملايين تنعدĀkhir bāb li-l-ẓulm inhadd wa iḥnā warāh malāyīn tinʻiddيحمو النيل و يقيمو السدYiḥmū al-Nīl wa yiqīmū al-saddقيمو السد قيمو السدQīmū al-sadd qīmū al-saddالوطن اتحرر و النصر كفاحه اكبرAl-waṭan itḥarrar wa al-naṣr kifāḥuh akbarعايز جهد اكبر يبنى و يزرع و يعمّرʻĀyiz juhd akbar yibnī wa yizraʻ wa yiʻammarمش قاصدين غير عون الله ولا فيش غيره هنترجاهMish qāṣdīn ghayr ʻAwn Allāh wa-lā fīsh ghīruh hanitrajjāhآدى دراعى و انتا معاه يحمو النيل و يقيمو السدĀdī dirāʻī wa intā maʻāh yiḥmū al-Nīl wa yiqīmū al-saddساعة الجدSāʻat al-jaddطول ما احنا حبايب انا و انتا نسوى عجايبṬūl mā iḥnā ḥabāyib anā wa intā nisawwī ʻajāyibفى النار هنحارب و النار تنحنى للغالبFī al-nār hanḥārib wa al-nār tinḥinī li-l-Ghālibشارع المجد طريقه بعيد ارضه شوك مزروع فى حديدShāriʻ al-majd ṭarīqah baʻīd arḍuh shawk mazrūʻ fī ḥadīdعايز همه و عزم شديد يحمو النيل و يقيمو السدʻĀyiz hummah wa ʻazm shadīd yiḥmū al-Nīl wa yiqīmū al-saddساعة الجدSāʻat al-jaddاليوم دا يومنا و له معنا كبير فى قلوبناAl-yawm dā yūmnā wa lah maʻanā kabīr fī qulūbnāعشانه جاهدنا و كتبنا تاريخنا بايدناʻAshānuh jāhadnā wa katabnā tārīkhnā bi-īdināعزم ايدينا كان فى جبال تحت المايه فى ارض قنالʻAzm īdīnā kān fī jibāl taḥt al-māyah fī arḍ qanālلما نطقها و قالها جمال جبنا ايدينا يقيمو السدLammā naṭaqhā wa qālhā Jamāl jibnā īdīnā yiqīmū al-saddساعة الجدSāʻat al-jaddالجبل العافى هتزيحه ايديك و كتافىAl-jabal al-ʻāfī hatzīḥuh īdayk wa kitāfīبالعزم الوافى و بعرق القلب الدافىBi-al-ʻazm al-Wāfī wa bi-ʻaraq al-qalb al-dāfīيا ولاد عم عرب احرار يا صحاب ارض فراعنه كبارYā wilād ʻamm ʻArab aḥrār yā ṣuḥāb arḍ farāʻinah kubārجيش النصر عايز ثوار يحمو النيل و يقيمو السدJaysh al-naṣr ʻāyiz thuwwār yiḥmū al-Nīl wa yiqīmū al-saddساعة الجدSāʻat al-jadd