All works of Mohammed Abdel Wahab

Lyrics12

قول لي عمل لك ايهQūl lī ʻamal lak īhقلبيQalbīقلبي اللي انتا ناسيهQalbī illī intā nāsīhقول ليQūl līقول لى عمل لك ايهQūl lī ʻamal lak īhقلبىQalbīقلبى اللى انت ناسيهQalbī illī int nāsīhو انتاWa intāو انتا الغالي عليه الغالى عليهWa intā al-ghālī ʻalayh al-ghālī ʻalayhقول لىQūl līالعين فى العين و انتا و لا داري بحاليAl-ʻayn fī al-ʻayn wa intā wa lā dārī bi-ḥālīوالآه تبقا آهين قلبي و الفكر اللي جاليWa-al-ʼāh tibqā āhīn qalbī wa al-fikr illī jālīآه من الاتنين واللا خدو منّي لياليĀh min al-itnīn wallā khadū minnī layālīآه من الاتنين واللا خدو منى لياليĀh min al-itnīn wallā khadū minnī layālīكل ده كان فين قول لي كان مالك و ماليKull dah kān fīn qūl lī kān mālik wa mālīقول لي اجيب مين يقرا و مين يسمع كلاميQūl lī ajīb mīn yiqrā wa mīn yismaʻ kalāmīواجيب لك مين يحكي نار شوقي و غراميWa-ajīb lak mīn yiḥkī nār shawqī wa gharāmīآه من الاتنين واللا خدو منّي لياليĀh min al-itnīn wallā khadū minnī layālīكل ده كان فين قول لى كان مالك و ماليKull dah kān fīn qūl lī kān mālik wa mālīلك عندي كلام أحلا من اجمل روايهLak ʻindī kalām aḥlā min ajmal riwāyahعن اجمل غرام لما كان قلبك معاياʻAn ajmal gharām lammā kān qalbak maʻāyāآه من الاتنين واللا خدو منّي لياليĀh min al-itnīn wallā khadū minnī layālīكل ده كان فين قول لي كان مالك و ماليKull dah kān fīn qūl lī kān mālik wa mālī

In the record

  1. Year in a list16
  2. Year in a list · Fathallah's list16
  3. Album released3

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa
Maqam
هزامHuzam1212
Medium
Radio
وسيط الإذاعة مفترض، وليس موثقاً لهذه الأغنية.The radio medium is assumed, not documented for this song.
First line
قوللى عملك إيه قلبى
Releases
Cairophon LPX.2 (10" LP 1959, track B2); Cairophon 45 C-13 (45, Lebanon, label ref HPC 264); Cairophon HPCL 102 (45, France); Cairophon LPC 13 (10" LP)3

Recordings

Sources

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  3. discogs.com/release/6786352
  4. discogs.com/release/11653805
  5. discogs.com/release/13010966
  6. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/17.gif
  7. محمد عبد الوهاب "قوللي عملك ايه قلبي" بالكلمات جوده عاليه وصوت نقي
  8. محمد عبد الوهاب _ قوللى عملك أيه قلبى
  9. Sami Abu Shumays, «Maqam Huzam, Sikah family, Bastanikar» (YouTube playlist)
  10. Kolly Amalak Eh - Mohamed Abd El Wahab قوللي عملك إيه - محمد عبد الوهاب
  11. قول لى عمل لك ايه قلبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  12. قل لى عمل لك ايه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohammed Abdel WahabHussein al-Sayed