من أد إيه كنا هنا

من قد ايه كنا هنا من شهر فات ولا سنهMin qad īh kunnā hinā min shahr fāt wa-lā sanahايام ما كنا لبعضنا والدهر غافل عنناAyyām mā kunnā li-baʻḍnā wa-al-dahr ghāfil ʻannāمريت هنا واشتقت اليك ولساعة من عمرى هنيةMarrīt hinā wa-ishtaqt ilayk walisāʻah min ʻumrī hanīyahوالبدر وانت وضى عنيكWa-al-badr wa-int wa-ḍayy ʻinaykبينورو الليل حواليهBiyinawwarū al-layl ḥawālīhوالنسمة بتودينى عليك وتعطفك تانى علياWa-al-nasmah bi-tūddīnī ʻalayk watiʻṭifak tānī ʻalayyāنسيت معاك كل الهمومNisīt maʻāk kull al-humūmوقلت ليا ياريت يدوم يا ريت يدومWa-qult liyyā yārīt yadūm yā rīt yadūmمرضتش يومها تقولى ايه الى قصدك يدوم لىMarḍitsh yūmhā tiqūlī īh ilá qaṣdak yadūm līالود الصد البعد ياريت هنانا دام لناAl-wudd al-ṣadd al-buʻd yārīt hanānā dām lanāتعالى صحى أمل نايم تصحى على ايديك افراحهTaʻālá ṣaḥḥá amal nāyim tiṣaḥḥī ʻalá īdayk afrāḥuhتعالى شوف قلبى الهايم من نار حنينه وجراحهTaʻālá shūf qalbī al-hāyim min nār ḥanīnah wa-jirāḥuhوانت كنت خايف من الظالم الظلم والظالم راحوWa-int kunt khāyif min al-ẓālim al-ẓulm wa-al-ẓālim rāḥūتعالى قوللى ايه جرى ونسيتنى ليه يا هلترىTaʻālá qūllī īh jará wa-nassītnī līh yā hal taráواللى جمعنا سوا كان صدفة ولا هوىWa-illī jamaʻnā sawā kān ṣudfah wa-lā hawáنسيت معاك كل الهموم وقلت ليهNisīt maʻāk kull al-humūm wa-qult līhيا ريت يدوم ياريت يدومYā rīt yadūm yārīt yadūmمرضتش يومها تقولى ايه اللى قصدك يدوم لىMarḍitsh yūmhā tiqūlī īh illī qaṣdak yadūm līالود الصد البعد ياريت هنانا دام لناAl-wudd al-ṣadd al-buʻd yārīt hanānā dām lanāمن قد ايه كنا هنا من شهر ولا سنةMin qad īh kunnā hinā min shahr wa-lā sanahايام ما كنا لبعضنا والدهر غافل عنناAyyām mā kunnā li-baʻḍnā wa-al-dahr ghāfil ʻannā