نشيد الوادي ( عاشت مصر حرة والسودان )

عاشت مصر حرة والســـودانʻĀshat Miṣr ḥurrah wa-al-Sūdānدامت أرض وادى النيل أمانDāmit arḍ wādī al-Nīl amānاعــملوا تنولوا واهتفوا و قولواIʻmilū tinūlū wa-ihtifū wa qūlūالسودان لمصر ومصر للسودانAl-Sūdān li-Miṣr wa-Miṣr li-l-Sūdānأرضنا أصيلة لا و لن تهان موطن البطولة موطن الشجعانArḍunā aṣīlah lā wa lan tuhān mawṭin al-buṭūlah mawṭin al-shujʻānانهضوا و سيروا نبلغ الكمال واسبحوا و طيروا ندرك المحالInhaḍū wa sīrū niballagh al-kamāl wāsbaḥū wa ṭīrū nudrik al-muḥālاعملوا تنولوا واهتفوا و قولواIʻmilū tinūlū wa-ihtifū wa qūlūالسودان لمصر و مصر للسودانAl-Sūdān li-Miṣr wa Miṣr li-l-Sūdānيا من يبتغى عيش الكرام امض دائماً ل الامامYā min yabtaghī ʻīsh al-kirām imḍ dāʼiman li- al-Imāmفى ربوع الوادي صيحة التحرير ينذر الاعادي جمعنا الكبيرFī rubūʻ al-wādī ṣayḥat al-taḥrīr yundhir al-aʻādī jamaʻnā al-kabīrبالجهاد نبني مجدنا الجديد بالنظام نجني نصرنا الاكيدBi-al-jihād nibnī majdinā al-jadīd bi-al-niẓām najnī naṣrinā al-akīdاعملوا تنولوا و اهتفوا و قولواIʻmilū tinūlū wa ihtifū wa qūlūالسودان لمصر و مصر للسودانAl-Sūdān li-Miṣr wa Miṣr li-l-Sūdānسيروا فى حمى الله المعين كونوا جنده فى العالمينSīrū fī ḥimá Allāh al-muʻīn kūnū junduh fī al-ʻālamīnإنه الاله واهب الحياة فى كل إتجاه نبتغي رضاهInnuh al-ilāh wāhib al-ḥayāh fī kull itjāh nabtaghī riḍāhرب كل وادي خالق العباد هازم الاعادي حافظ البلادRabb kull wādī khāliq al-ʻibād hāzim al-aʻādī Ḥāfiẓ al-bilādاعملوا تنولوا واهتفوا وقولواIʻmilū tinūlū wa-ihtifū wa-qūlūالسودان لمصر ومصر للسودانAl-Sūdān li-Miṣr wa-Miṣr li-l-Sūdān