تراعيني قيراط
Tira'ini Qirat
1953listed

All works of Mohammed Abdel WahabTira'ini Qirat
1953listed

تراعينى قيراط أراعيك قيراطينTurāʻīnī qīrāṭ urāʻīk qīrāṭīnو تشــوفنى بعين أشــــوفك باتنينWa tishūfnī bi-ʻayn ashūfak bi-itnayn
إنت اللى بديت بجفاك و أســـــــاكInt illī badīt bi-jafāk wa asākو إنت اللى نسيت عشرتى و ياكWa int illī nisīt ʻishritī wa yākعمرك ما رعيت قلبى اللى رعاكʻUmrak mā raʻīt qalbī illī raʻākخليتنى هربت علا اد هواكKhallītnī harabt ʻalā add hawākو تراعينى قيراط....Wa turāʻīnī qīrāṭ....
قــلبى فى إيديك و إزاى تجافيهQalbī fī īdīk wa izzāy tijāfīhمجروح بعينيك و الجرح كداويهياما حــن إليك و لا حسيتYāmā ḥinn ilayk wa lā ḥassītو لا هانش عليك يوم تسأل فيهWa lā hānish ʻalayk yawm tasʼal fīhو تراعينى قيراط....Wa turāʻīnī qīrāṭ....
ياهنا اللى معاه أحباب يراعوهYāhanā illī maʻāh aḥbāb yirāʻūhإن قال يوم آه يا بالروح يداووهIn qāl yawm āh yā bi-al-rūḥ yidāwūhو اللى انا بـــهواه الناس شغلوهWa illī anā bi-hawāh al-nās shaghalūhلا أنا طلت هواه و لا هم طالوهLā anā ṭallat hawāh wa lā hum ṭālūhو تراعينى قيراط....Wa turāʻīnī qīrāṭ....