All works of Mohammed Abdel Wahab

Lyrics10

سيجاره وكاسSījārah wa-kāsالدنيا سيجارة وكاس للى هجروه الناسAl-dunyā sījārah wa-kās lillī hajarūh al-nāsيا ويل اللى مالوهش كاسYā wayl illī mālūhush kāsآه يا ويلهĀh yā wīluhلما بيوعدنى حبيبى ويسوق عالقلب دلالهLammā bi-yūʻidnī ḥabībī wa-yisūq ʻālqalb dalāluhأشرب على قد نصيبى ولوحدى أناجى خيالهAshrab ʻalá qad naṣībī wa-li-waḥdī unājī khayāluhألاقيه على وش الكاس جانى وفات كل الناسAlāqīh ʻalá wishsh al-kās jānī wa-fāt kull al-nāsوالدنيا سيجارة وكاس...Wa-al-dunyā sījārah wa-kās...يا شاغلنى وشاغل كاسى اهجرنى وزيد هجرانكYā shāghilnī wa-shāghil kāsī ihjirnī wa-Zayd hijrānakعمرى فى هواك ما حأقاسى مهما حيطول حرمانكʻUmrī fī hawāk mā ḥaʼuqāsī mahmā ḥayiṭūl ḥirmānakمهما بياخدوك الناس افكارى معاك حراسMahmā bi-yākhdūk al-nās afkārī maʻāk ḥurrāsوالدنيا سيجارة وكاس ...Wa-al-dunyā sījārah wa-kās ...تقابلنى تجدد فىّ نار حبك وتفوتها ليTiqābilnī tijaddid fī nār ḥubbak wa-tifawwit′hā līدخانها بيرجع بيّ ايام وسنين ولياليDukhkhānhā bi-yirjaʻ bī ayyām wa-sinīn wa-layālīألاقيك فى شفايف الكاس مطرح ما سقاك واتباسAlāqīk fī shafāyif al-kās maṭraḥ mā saqāk wātbāsوالدنيا سيجارة وكاس...Wa-al-dunyā sījārah wa-kās...

In the record

  1. Year in a list ≠18
  2. Year given by a source10
  3. Year in a list · Fathallah's list ≠18
  4. Album released7

Details

Genre
طقطوقةTaqtuqa
Maqam
نهاوندNahawand12410
Film, play or occasion
Radio78
Medium
78 rpm disc · Radio
وسيط الإذاعة مفترض، وليس موثقاً لهذه الأغنية.The radio medium is assumed, not documented for this song.
First line
الدنيا سيجارة وكاس
Releases
Cairophon HPC 28, matrices BDA 438 / BDA 439 (runout BDA 438-4A M3-135240 / BDA 439-1A M3-135241) ; Cairophon HPC 28 (78 rpm, France, undated); Cairophon HPCL 46 (45, France); Cairophon LPCXG 180 (LP 1976) 78 rpm disc37

Recordings

Sources

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  3. discogs.com/release/12496040
  4. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  5. discogs.com/release/12496040
  6. discogs.com/release/11476212
  7. discogs.com/release/3906541
  8. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/12.gif
  9. Mohamed Abd El Wahab - El Donia Sigara We Kas | محمد عبد الوهاب - الدنيا سيجارة وكاس
  10. سيجاره وكاس، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohammed Abdel WahabHussein al-Sayed