التاجين (يارفيع التاج)

يا رفيعَ التاجِ مِنْ آلِ سعود ** يومنا أجملُ أيامِ الوجودYā rafīʻ al-tāj min Āl Suʻūd ** yūmnā ajmal ayyām al-wujūdمَوكبُ الخَيرِ مِنَ البيتِ العتيد ** جاءَ يختالُ على النيل السعيدMawkib al-khayr min al-bayt al-ʻatīd ** jāʼ yakhtāl ʻalá al-Nīl al-Saʻīdفصحتْ مصرُ معَ الفجرِ الجميلِ ** تنثرُ الوردَ علَى كلِّ سبيلِFa-ṣaḥt Miṣr maʻ al-fajr al-jamīl ** tinthar al-ward ʻalá kull sabīlوهيَ تستقبلُ أنوارَ الخليلِ ** ورسولَ الخَيرِ مِنْ عندِ الرسولِWa-hiya tastaqbil anwār al-Khalīl ** wa-rasūl al-khayr min ʻind al-Rasūlفإذا الفاروقُ موفورُ الشبابِ ** راحَ يستقبلُ بالْبِشْرِ أخاهFa-idhā al-Fārūq mawfūr al-shabāb ** rāḥ yastaqbil bi-al-bashar akhāhأنتما عرشانِ فى ظلِّ الكتابِ ** جمعتْ قلبَيهما روحُ الإلهAntumā ʻarshān fī ẓill al-kitāb ** jamaʻat qalbayhimā rūḥ al-Ilāhالتحيَّةُ لمَنْ حجَّ إلَينا ** وهوَ مَنْ حجَّتْ لواديهِ الشعوبAl-taḥīyah li-man ḥajj ilaynā ** wa-huwa min ḥajjat liwādīh al-shuʻūbتاجُهُ المُطْلَعُ كالشَّمسِ علَينا ** صيغَ مِنْ أكرمِ حبّاتِ القلوبTājuh al-maṭlaʻ ka-al-shams ʻalaynā ** ṣīgh min akram ḥabbāt al-qulūbأنتَ والفاروقُ للشَّرقِ مُنَى ** وعلَى كفَّيكُما أحلامُناAnt wa-al-Fārūq li-l-sharq minnī ** wa-ʻalá kaffaykumā aḥlāmnāفأقيما الدينَ والدنيا لنا ** واكتبا عهدًا مِنَ الخَيرِ هُناFaʼaqīmā al-Dīn wa-al-dunyā lanā ** wāktubā ʻahdan min al-khayr hināواعْقِداها وَحدةً للعربِ ** واجْعلا بُنيانها بَيت حراماWāʻqidāhā wiḥdah li-l-ʻArab ** wājʻalā bunyānahā bayt ḥarāmanكُلَّما طافَ بيها ذِكرُ النبي ** نزلتْ فى الشرقِ بردًا وسلاماKullamā ṭāf bīhā dhikr al-Nabī ** nizlit fī al-sharq bardā wa-salāman