All works of Mohammed Abdel Wahab

Lyrics7

ايه جرى ياقلبى ايه كل يوم لك حال جديدĪh jará yāqalbī īh kull yawm lak ḥāl jadīdليه بتشكي الوحدة ليه ده انت طول عمرك وحيدLīh bitishkī al-waḥdah līh dah int ṭūl ʻumrak waḥīdياهل ترى؟ ياقلبي ايه اللي جرىYāhal tará? yāqalbī īh illī jaráخايف تميل ويا الهوى تحتار معاه واحتار اناKhāyif tamīl wa-yā al-hawá tiḥtār maʻāh wa-iḥtār anāاوعى ياقلبى تكون حنيتIwʻá yāqalbī takūn ḥannītللي شــــكيت منه وبكيتLillī shakīt minnuh wa-bakaytياما قاســيت ياما حبيتYāmā qāsīt yāmā ḥabbītاوعى ياقلبيIwʻá yāqalbīشــايفك ياقلبى بتعانى وتفتكر فى ليالى هواكShāyifak yāqalbī bitʻānī watiftikir fī layālī hawākخايف عليك تعشقه تانى ويحيرك واحتار وياكKhāyif ʻalayk tiʻshaquh tānī wayiḥayyirak wa-iḥtār wiyyākنرجع نقاسي زي زمان ساعة رضا وساعة هجرانNirjaʻ niqāsī zayy zamān sāʻat Riḍā wa-sāʻah hijrānطاوعت حبك ليه اسالني انا عنهṬāwiʻt ḥubbak līh isālnī anā ʻannuhده اللى بتبكى عليه ياما بكيت منهDah illī bitibkī ʻalayh yāmā bakayt minnuhانت كنت ناسي انا فاكر ياما طويت الليل ساهرInt kunt nāsī anā fākir yāmā ṭawayt al-layl sāhirاوعى ياقلبى تكون حنيتIwʻá yāqalbī takūn ḥannītللي شــــكيت منه وبكيتLillī shakīt minnuh wa-bakaytياما قاســيت ياما حبيتYāmā qāsīt yāmā ḥabbītاوعى ياقلبيIwʻá yāqalbī

In the record

  1. Year in a list15
  2. Year in a list · Fathallah's list15
  3. Year given by a source7
  4. Album released4

Details

Genre ≠
مونولوجMonologue
Also given: طقطوقةTaqtuqa
Maqam
نهاوندNahawand127
Medium
Radio
وسيط الإذاعة مفترض، وليس موثقاً لهذه الأغنية.The radio medium is assumed, not documented for this song.
First line
إيه جرى يا قلبى إيه
Releases
Cairophon 45 C-59 (Lebanon, undated); Cairophon LPCXG 180 'Looking Back With' (LP Beirut 1976)4

Recordings

Sources

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  3. discogs.com/release/11596610
  4. discogs.com/release/3906541
  5. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/13.gif
  6. Eh Gara Ya Alby Eh- Mohamed Abd El Wahab إيه جري ياقلبى إيه - محمد عبد الوهاب
  7. ايه جرى يا قلبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohammed Abdel WahabHussein al-Sayed