כל היצירות של מחמד עבד אלוהאב

על השיר

استُخدم في الأغنية الأكورديون والبيانو.

בשיר נעשה שימוש באקורדיון ובפסנתר.

מילים9

انت وعزولى وزمانىאנת ועזולי וזמאניحرام عليك ذبلت زهور الامانىחראם עליכּ ד׳בלת זהור אלאמאניبين ايديك تجرحنى ليه وانا كلى جراحבין אידיכּ תג׳רחני ליה ואנא כלי ג׳ראחمسيري يوم انساك ورتاحמסירי יום אנסאכּ ורתאחلكن ازاي انساك وانا كل ماقول اسلاكלכן אזאי אנסאכּ ואנא כל מאקול אסלאכּمايهونشى على هواك مايهونشى ياحبيبىמאיהונשי עלא הואכּ מאיהונשי יאחביביفين نصيبى من حنانك بعد ماكنا حبايبפין נציבי מן חנאנכּ בעד מאכנא חבאיבليه تخون و دى وعهودى افتكر فيكליה תח׳ון ו די ועהודי אפתכר פיכּوانت غايب وانت تنسانى ف وجودىואנת ע׳איב ואנת תנסאני פ וג׳ודיطول عمرى عليك مشغولטול עמרי עליכּ משע׳ולوقساوتك مهما اطولוקסאותכּ מהמא אטולحنانى يغلبنى واقول مايهونشى مايهونشىחנאני יע׳לבני ואקול מאיהונשי מאיהונשיعمرك ماهونت عليا ليه اهونעמרכּ מאהונת עליא ליה אהוןيخوفى بعد الاسيه قلبى يخونיח׳ופי בעד אלאסיה קלבי יח׳וןواللى شاغلنى بهواك قادر ينسنى ذاكراكואללי שאע׳לני בהואכּ קאדר ינסני ד׳אכראכּالليالى بالتدانى فرقت شمل الامانىאלליאלי באלתדאני פרקת שמל אלאמאניكل مافرح يوم بحبي التقى بايام عذابכל מאפרח יום בחבי אלתקי באיאם עד׳אבوانت ياساكن ف قلبى تعمل ايه لوقلبى ذابואנת יאסאכן פ קלבי תעמל איה לוקלבי ד׳אב

בתיעוד

  1. שנה ברשימה ≠7
  2. שנה ברשימה · הרשימה של פתח אללה ≠7
  3. הוצאת אלבום6

פרטים

סוגה
طقطوقةטקטוקה
מקאם
نهاوندנהאונד14
סרט, מחזה או אירוע
רדיוArabi Records, תקליט 78 סל״ד (התווית מציינת את הסרט يوم سعيد)
يوم سعيدיום סעידסרט2
لا يربط الأغنية بالفيلم سوى ملصق الأسطوانة، أما قوائم الأعمال فتذكرها دون الفيلم.רק תווית התקליט קושרת את השיר לסרט; רשימות היצירות מביאות אותו בלי הסרט.
מדיום
תקליט 78 סל״ד · רדיו
وسيط الإذاعة مفترض، وليس موثقاً لهذه الأغنية.המדיום הרדיופוני משוער, ואינו מתועד לשיר הזה.
שורת הפתיחה
إنت وعزولى وزمانىאנת ועזולי וזמאני
הוצאות
US: Arabi Records ('APABI PEKOPД') 2227 / A2227 (runout 1105/1106) ; Cairophon HPCA 150 (7", Egypt, undated, B-side Min Zayyik 'Andi); Cairophon LPCXG 180 (LP 1976) תקליט 78 סל״ד236

הקלטות

מקורות

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. discogs.com/release/15346138
  3. discogs.com/release/35314627
  4. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  5. discogs.com/release/13497604
  6. discogs.com/release/3906541
  7. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/13.gif
  8. Enta We Azoly - Mohamed Abd El Wahab إنت وعزولي - محمد عبد الوهاب
  9. انت وعزولى وزمانى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלוהאבמאמון אלשנאוי