All works of Mohammed Abdel Wahab

Lyrics14

أيها الخفاق فى مسرى الهوى انت رمز المجد عنوان الولاءAyyuhā al-khaffāq fī masrá al-hawá int ramz al-majd ʻunwān al-walāʼنـــفتدى بالـــروح مــــا ظللته ونحي فــيك روح الشــهداءNiftidī bi-al-rūḥ mā ẓallaltuh wa-nuḥayy fīk rūḥ al-shuhadāʼخضرة تبعث فى النفـــــس الأمل وهلال ليس يطويه ألاجـلKhaḍrah tibʻath fī al-nafs al-amal wa-Hilāl lays yaṭwīh alājalإن بدا نوره زاهيا في الســــما كان فى أوج المعالي علـماIn badā Nūrah zāhiyan fī al-samā kān fī awj al-maʻālī ʻilmanأو هدى فى الدجى ســـــــاريا حائما جـدد الــعــزم واحـيـا الهممAw hudá fī al-dujá sāriyan ḥāʼiman jaddid al-ʻazm wa-aḥyā al-himamأيها الخفاق فى مسرى الهوى نحن من حولك راع وأمينAyyuhā al-khaffāq fī masrá al-hawá naḥnu min ḥawlak rāʻ wa-Amīnانت رمز المجد عنوان الولاء دمت في الأفاق وضاح الجبينInt ramz al-majd ʻunwān al-walāʼ dumt fī al-afāq Waḍḍāḥ al-jabīn

In the record

  1. Film premiere5
  2. Year in a list11012
  3. Year in a list · Fathallah's list11012
  4. Year given by a source14

Details

Genre
نشيدAnthem / nashid11
Maqam
عجمAjam121114
Film, play or occasion
دموع الحبFilmfilm دموع الحب (1935) song issued on 78AAA 019 Intégrale vol. VIII Film 'Doumou El Hob' 193536
Medium
78 rpm disc · Film
First line
أيها الخفاق فى مسرى الهوى
Releases
later Baidaphon 7-inch reissue, coupled with «هاجرني ليه» 7"

Not yet sorted

  • فيلم دموع الحب

Recordings

Sources

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  3. قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
  4. discogs.com/release/4390238
  5. elcinema.com/work/1010946/
  6. دموع الحب (فلم)
  7. imdb.com/title/tt0270920/
  8. دموع الحب (فلم)
  9. قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
  10. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-68650.html
  11. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  12. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/25.gif
  13. محمد عبد الوهاب / تحية العلم ( أيها الخفاق ) من فيلم دموع الحب 1935
  14. تحية العلم، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohammed Abdel WahabAhmed Rami