أيها الراقدون تحت التراب
איהא אלראקדון תחת אלתראב
1935-12-23בכורת סרט
כל היצירות של מחמד עבד אלוהאבעל השיר
استُخدمت في الأغنية آلة الباص والإلقاء المنغّم.
בשיר נעשה שימוש בבס ובדקלום מולחן.
מילים15
أيها الراقدون تحت الترابאיהא אלראקדון תחת אלתראבجئت أبكى على هوى الأحبابג׳את אבכי עלא הוא אלאחבאבكان لى فى الحياة من أرتجيهכאן לי פי אלחיאה מן ארתג׳יהبعدين ولى والعمر فجر الشبابבעדין ולי ואלעמר פג׳ר אלשבאבكان أنسى و كان توأم نفسيכאן אנסא ו כאן תואם נפסיفاذا بى فى وحشة واغترابפאד׳א בי פי וחשה ואע׳תראבأيها النائمون آه لو تسمعونאיהא אלנאאמון אה לו תסמעוןيا من سعيت ليهايقودنى صوت قلبيיא מן סעית ליהאיקודני צות קלביيا من جنيت عليهاهذى جناية حبيיא מן ג׳נית עליהאהד׳י ג׳נאיה חביأمل راحل وحب مقيم فى الحنايا من ضلوعيאמל ראחל וחב מקים פי אלחנאיא מן צ׳לועיها هنا ترقدين آه لو ترحمين دى دموعيהא הנא תרקדין אה לו תרחמין די דמועיتجرى مسترحم فى دعائيתג׳רי מסתרחם פי דעאאיيا ليت صوتك يسرى ويستجيب ندائيיא לית צותכּ יסרי ויסתג׳יב נדאאיيا نجوم اشهدى انى على الذكرى أمينיא נג׳ום אשהדי אני עלא אלד׳כרא אמיןيا غيوم بعتى الدمع مع الباكى الحزينיא ע׳יום בעתי אלדמע מע אלבאכי אלחזין
טרם מוין
- فيلم دموع الحب -استخدم فيها آلة الباص والإلقاء المنغم
הקלטות
מקורות
- cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
- cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
- قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
- discogs.com/release/4390238
- elcinema.com/work/1010946/
- دموع الحب (فلم)
- imdb.com/title/tt0270920/
- دموع الحب (فلم)
- قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
- sama3y.net/forum/archive/index.php/t-68650.html
- cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
- cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/8.gif
- محمد عبد الوهاب / أيهــا الراقدون تحت التراب
- اغنيه أيها الراقدون تحت التراب. محمد عبد الوهاب كلمات أحمد رامى ألحان محمد عبد الوهاب ١٩٣٥
- ايها الراقدون، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)