כל היצירות של מחמד עבד אלוהאב

מילים7

انا انطونيو و انطونيو انـــاאנא אנטוניו ו אנטוניו אנאما لروحينا عن الحب غنىמא לרוחינא ען אלחב ע׳נאغننا فى الشةق او غن بنــاע׳ננא פי אלשהק או ע׳ן בנאنحن فى الحب حديث بعدناנחן פי אלחב חדית׳ בעדנאرجعت عن شجونا الريح الحنونרג׳עת ען שג׳ונא אלריח אלחנוןو بعينينا بكى المزن الهـــــــــتونו בעינינא בכא אלמזן אלהתוןو بعثنا من نفاثات الشـــــــــجونו בעת׳נא מן נפאת׳את אלשג׳וןفى حواشى الليل برقا و سنىפי חואשי אלליל ברקא ו סנאخبرى يا كأس و اشهد يا وترח׳ברי יא כאס ו אשהד יא ותרهل جنينا من ربا الانس السمرהל ג׳נינא מן רבא אלאנס אלסמרو رشفنا من دواليها المنىו רשפנא מן דואליהא אלמנאالحياة الحب و الحب الحياةאלחיאה אלחב ו אלחב אלחיאהهو من سرحتها سر النواهהו מן סרחתהא סר אלנואהو على صحرائها مرت يداهו עלא צחראאהא מרת ידאהفجرت ميه و ظلا و جنىפג׳רת מיה ו ט׳לא ו ג׳ניنحن شعرا و اغانى غداנחן שערא ו אע׳אני ע׳דאبهوانا راكب البيد حـــداבהואנא ראכב אלביד חדאو بنا الملاح فى اليم شداו בנא אלמלאח פי אלים שדאو بكى الطير و غنى موهناו בכא אלטיר ו ע׳נא מוהנאمن يكن فى الحب ضحى بالكرىמן יכן פי אלחב צ׳חא באלכראاو بمسفوح من الدمع جـــــــــرىאו במספוח מן אלדמע ג׳ראنحن قربنا له ملك الـــــــــــــثرىנחן קרבנא לה מלכּ אלת׳ראو لقينا الموت فيه هيناו לקינא אלמות פיה הינאفى الهوى لم نأل جهد الموثرפי אלהוא לם נאל ג׳הד אלמות׳רهو اعطى الحب تاجى قيصرהו אעטי אלחב תאג׳י קיצרلم لا اعطى الهوى تاجى مناלם לא אעטי אלהוא תאג׳י מנא

בתיעוד

  1. הקלטה2
  2. שנה ברשימה1
  3. שנה שמקור מציין7

פרטים

סוגה
قصيدةקצידה
מקאם ≠
حجاز كار كردחג׳אז כאר כרד7
ניתן גם: بياتيביאתי13
מדיום
תקליט 78 סל״ד
הוצאות
AAA 013 Intégrale vol. II (1927) תקליט 78 סל״ד
later 7-inch reissue, coupled with «يا دنيا يا غرامي» 7"

הקלטות

מקורות

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. discogs.com/release/4392699
  3. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  4. أنا أنطونيو - محمد عبد الوهاب
  5. أنا أنطونيو ١٩٢٧ (قصيدة) - محمد عبد الوهاب
  6. انا انطونيو - محمد عبد الوهاب
  7. انا انطونيو، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלוהאבאחמד שוקי