نشيد الملك فؤاد

يحيى الملك ويدوم صفاه..... يحيى الملك ويدوم صفاهYaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāh..... Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāhملك الملوك يدوم عـلاك.....امل الوجـــود هو رضاكMalak al-mulūk yadūm ʻalāk.....amal al-wujūd huwa riḍākالله يـــــــزيدك فى بهاك.... للأمه فى كل الدهـــــــورAllāh yazīdak fī bi-hāk.... li-l-ummah fī kull al-duhūrفى عز دايم وصفو تامم..... يحيى الملك ويدوم صفاهFī ʻizz dāyim wa-ṣafw tāmm..... Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāhمولاى يا صاحب الجلاله....يامن ضمنــت لنا العدالهMawlāy yā ṣāḥib al-jalālah....yā man ḍamint lanā al-ʻadālahرب الكرم رب البســاله ...عصرك يفوق كل العصورRabb al-karm rabb al-basālah ...ʻaṣrik yafūq kull al-ʻuṣūrفى علم زاهر ورقى باهر.. يحيى الملك ويدوم صفاهFī ʻalam zāhir wa-raqqī bāhir.. Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāhكرمك عظيم عم البلاد....واتمتعت فيه العبـــــــــــادKaramak ʻaẓīm ʻamm al-bilād....wātmattaʻat fīh al-ʻibādوالسعدوالخيرفى ازدياد...ومن عطاك فوتنـــا البدورمافيش مثاله عز وجلاله... يحيى الملك ويدوم صفاهMāfīsh mithāluh ʻizz wa-jalālah... Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāhشعبك يحبك يا مليك ....ملتف حولك امله فيـــــــكShaʻbak yuḥibbuk yā malīk ....multaff ḥawlak amaluh fīkيا مليك القطر احنا اليك ...اخلاصنا ممزوج بالشعورYā malīk al-qaṭr iḥnā ilayk ...ikhlāṣnā mamzūj bi-al-shaʻūrفى حب وافى وفى قلب صافى.. يحيى الملك ويدوم صفاهFī ḥubb Wāfī wa-fī qalb ṣāfī.. Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāhياربنا زيدله فى مجده ....واحفظ فاروق ولى عهدهYārabbinā zīdluh fī majduh ....wa-iḥfaẓ Fārūq wa-lī ʻahduhوبلغه غايته وقصده .....حتى تدوم مصر فى سرورWa-ballighuh ghāyatuh wa-qaṣduh .....ḥattá tidūm Miṣr fī Surūrرب السياسه محيي الدراسه .. يحيى الملك ويدوم صفاهRabb al-siyāsah mḥayyī al-dirāsah .. Yaḥyá al-malik wa-yadūm ṣafāh