يا مسهرني

ماخطرتش على بالك يوم تسأل عنيמאח׳טרתש עלא באלכּ יום תסאל עניوعنيه مجافيها النوم يا مسهرنيועניה מג׳אפיהא אלנום יא מסהרניدانا قلبى بيسألنى إيه غير أحوالهדאנא קלבי ביסאלני איה ע׳יר אחואלהويقول لى بقى يعنى ما خطرتش على بالهויקול לי בקא יעני מא ח׳טרתש עלא באלהأمال غلاوة حبك فين وفين حنان قلبه علياאמאל ע׳לאוה חבכּ פין ופין חנאן קלבה עליאوفين حلاوة قربك فين فين الوداد والحنيهופין חלאוה קרבכּ פין פין אלודאד ואלחניהيا ناسينى و إنت على باليיא נאסיני ו אנת עלא באליوخيالك ما يفارق عينيוח׳יאלכּ מא יפארק עיניريحنى واعطف على حاليריחני ואעטף עלא חאליوارحمنى من كتر ظنونيוארחמני מן כתר ט׳נוניلا عنيا بيهواها النومלא עניא ביהואהא אלנוםولا باخطر على بالك يومולא באח׳טר עלא באלכּ יוםإسأل عني.. يامسهرنيאסאל עני.. יאמסהרניإسأل عن اللى يقضى الليلאסאל ען אללי יקצ׳י אללילبين الأمل وبين الذكرىבין אלאמל ובין אלד׳כראويصبر القلب المشغولויצבר אלקלב אלמשע׳ולويقول له نتقابل بكرهויקול לה נתקאבל בכרהوبكره يفوت وبعده يفوتובכרה יפות ובעדה יפותولا كلمه ولا مرسالולא כלמה ולא מרסאלوهو العمر فيه كام يومוהו אלעמר פיה כאם יוםوأنا بعدك عليا طالואנא בעדכּ עליא טאלياناسينى و إنت على باليיאנאסיני ו אנת עלא באליوخيالك ما يفارق عينيוח׳יאלכּ מא יפארק עיניريحنى واعطف على حاليריחני ואעטף עלא חאליوارحمنى من كتر ظنونيוארחמני מן כתר ט׳נוניلا عنيا بيهواها النومלא עניא ביהואהא אלנוםولا باخطر على بالك يومולא באח׳טר עלא באלכּ יוםإسأل عنى يامسهرنىאסאל עני יאמסהרניيامسهر النوم فى عنياיאמסהר אלנום פי עניאسهرت أفكارى وياكסהרת אפכארי ויאכּالصبر ده مش بإدياאלצבר דה מש באדיאوالشوق واخدنى لبحر هواكואלשוק ואח׳דני לבחר הואכּأقول لروحى و أنا ذنبى إيهאקול לרוחי ו אנא ד׳נבי איהيقول لى قلبى حلمك عليهיקול לי קלבי חלמכּ עליהمسيره بكره يعطف عليناמסירה בכרה יעטף עלינאونبقى نعرف هجرنا ليهונבקא נערף הג׳רנא ליהياناسينى و إنت على باليיאנאסיני ו אנת עלא באליوخيالك ما يفارق عينيוח׳יאלכּ מא יפארק עיניإسأل عنى يامسهرنيאסאל עני יאמסהרניتعالى خلى نسيم الليلתעאלא ח׳לי נסים אללילعلى جناح الشوق يسريעלא ג׳נאח אלשוק יסריالهجر طال والصبر قليلאלהג׳ר טאל ואלצבר קלילوالعمر ايامه بتجريואלעמר איאמה בתג׳ריطالت الايامטאלת אלאיאםتعالى لى قوامתעאלא לי קואםدانا عندى كلام بدى اقوله لكדאנא ענדי כלאם בדי אקולה לכּدانا عندى كلامדאנא ענדי כלאםوفى قلبى هيامופי קלבי היאםوفى قلبى هيام أوصفهولكופי קלבי היאם אוצפהולכּونعيش أيام ولا فى الاحلامונעיש איאם ולא פי אלאחלאםياناسينى و إنت على باليיאנאסיני ו אנת עלא באליارحمنى من قسوة قلبكארחמני מן קסוה קלבכּريحنى واعطف على حاليריחני ואעטף עלא חאליخلينى اتهنى بقربكח׳ליני אתהני בקרבכּولا عينى بيهواها النومולא עיני ביהואהא אלנוםولا بشكى ولا بقولك يومולא בשכא ולא בקולכּ יוםإسأل عنى يامسهرنيאסאל עני יאמסהרני