All works of Umm Kulthum

About the song

هي الأغنية الوحيدة في فيلم «سلامة» التي لم يكتبها بيرم التونسي ولم يلحّنها زكريا أحمد.

It is the only song in the film Salāmah not written by Bayram al-Tūnisī and composed by Zakarīyā Aḥmad.

Lyrics8

قالوا : أحَبَّ القَسُّ سلاَّمةً * وهْو التَّقِيُّ الوَرِعُ الطاهِرُQālū : uḥibb al-qass salāmah * wa-huwa al-Taqī al-wariʻ al-Ṭāhirكأنَّمـا لم يَدْرِ طَعْـمَ الْهوَى * والحُبّ ِ الاَّ الرجُلُ الفاجِرُيا قَوْمِ ، اِنِّي بَشَرٌ مِثلُكمْ * وفـاطِري ربُّكُمُ الفاطِرُYā qūm , innī bashar mithlukum * wafāṭirī rabbukum al-Fāṭirلى كَبِـدٌ تَهْفُو كأكبـادِكُمْ * ولى فؤادٌ ـ مِثلكمْ ـ شاعِرُLī ka-badd tahfū kaʼakbādikum * wa-lī Fuʼād mithlukum shāʻir

In the record

  1. Film premiere1
  2. Year in a list67
  3. Year given by a source8

Details

Genre
قصيدةQasida36
Maqam
صباSaba368
Film, play or occasion
سلامةFilmSallama (سلامة, 1945)768
Medium
Film

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1011672/
  2. سلامة (فلم)
  3. قائمة أعمال أم كلثوم
  4. elcinema.com/work/1011672/cast
  5. date_film_premiere: https://fr.wikipedia.org/wiki/Oum_Kalthoum#Sallāma ('Sorti en 1945')
  6. قائمة أعمال أم كلثوم
  7. Oum Kalthoum#Sallāma
  8. قالوا احب القس سلامه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Umm KulthumRiad al-Sunbati