مبروك على سموك وسموه

مبروك على سموك وسموه دا تاج ايران والنيل الغاليMabrūk ʻalá sammūk wa-sumūh dā tāj Īrān wa-al-Nīl al-ghālīياللي القمر قــال لك فى علوه أغيب وتطلعي انتي بداليYāllī al-qamar qāl lak fī ʻulūh aghīb wa-tiṭlaʻī intī badālīيا بخت مملكتين بفرحكم الاثنينYā bakht mamlakatayn bi-farḥukum al-Ithnaynداعيين براحة البال وهدوهDāʻīyn bi-rāḥat al-bāl wahudūhمبروك على سموّك وسموّهMabrūk ʻalá sammūk wa-sumūhشافت عينينا يا قصر القبة زفاف مالوش فى الدنيا مثيلShāfat ʻīnīnā yā qaṣr al-qubbah zafāf mālūsh fī al-dunyā mathīlنادت بشــــير السعد ولبى ونورت شمســـــك بالليلNādit Bashīr al-saʻd walabbá wa-nawwart shamsak bi-al-laylبدي الأمـــيرة ودي الأمير يدوم صـــفاهم طـوّاليBiddī al-amīrah wuddī al-amīr yadūm ṣafāhum ṭawālīدي أغلى درّة لتاج منير وعرش فى طهران عاليDī aghlá durrah li-tāj Munīr wa-ʻarsh fī Ṭahrān ʻālīتبارك الخلاق فى الحسن والأخلاقTabārak al-Khallāq fī al-Ḥasan wa-al-akhlāqيا صحبة من ياسمين عطري جوهYā ṣuḥbah min Yāsmīn ʻiṭrī juwwahمبروك على ســــموّك وســــــموّهMabrūk ʻalá sammūk wa-sumūhيا ليلة نادية يا ليلة ملوكي على سبع تعشر مليوننالوا السعادة بنعمة أخوكي فاروق نصير للشعب وعونNālū al-saʻādah bi-niʻmah akhūkī Fārūq Nuṣayr li-l-shaʻb wa-ʻAwnملك وطيب وكم أمال أحيتها ذاته المحروسةMalak wa-ṭayyib wa-kam ummāl aḥyat′hā dhātih al-maḥrūsahوعن قريب نشوفه خال لبكر منك يا عروسةWa-ʻan qarīb nishūfuh khāl li-Bakr mink yā ʻarūsahيعيد ليالي ملاح ويجدد الأفراحYiʻīd layālī mallāḥ wa-yujaddid al-afrāḥويشــــمله حــــنوّك وحنوّهWayishmiluh ḥanūk waḥanūhمبروك على سموّك وسموّهMabrūk ʻalá sammūk wa-sumūhيا أرض تنفرشي ليها جواهر منين ما تخطر والا تميلYā arḍ tinfarishī līhā jawāhir minīn mā takhṭur wallā tamīlوكرمى للحســـــن الباهر يا بحر تبقى مورد جــــميلWa-karmī li-l-Ḥasan al-bāhir yā baḥr tibqá muwarrad jamīlصلّي وسمّي سبع مرّات ونادي فى الزمن الهاديṢallī wa-sammī sabʻ marrāt wa-nādī fī al-zaman al-Hādīيا فرحة تحيي ما حد فات أعز من دول فى موانيYā farḥah tiḥayyī mā ḥadd fāt aʻazz min dūl fī mawānīحوالين بهاكي قلوب وعريسك المحبوبḤawālīn bahākī qulūb wa-ʻarīsak al-maḥbūbبلـــغ المنى من ســـعده وتوّهBalligh al-muná min Saʻdah wa-tawwahمبروك على سموّك وسموّهMabrūk ʻalá sammūk wa-sumūh