All works of Kamal al-Tawil

About the song

أغنية من أغاني حرب أكتوبر، من كلمات أحمد فؤاد نجم. حملت سعاد حسني الكلمات إلى وجدي الحكيم في الإذاعة خلال معارك أكتوبر 1973.

A song of the October War, with words by Aḥmad Fuʼād Najm. Souad Hosni brought the words to Wajdī al-Ḥakīm at the radio during the fighting of October 1973.

Also listed as: دولا مين10

Lyrics11

دولا مين و دولا مين..دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn..dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين..دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn..dūlā wilād al-fallāḥīnدولا مين و دولا مين.. دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn.. dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين.. دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn.. dūlā wilād al-fallāḥīnدولا الورد الحر البلدى..يصحا يفتح تصحى يا بلدىDūlā al-ward al-ḥurr al-baladī..yiṣḥā yaftaḥ tiṣaḥḥī yā baladīدولا الورد الحر البلدى..يصحا يفتح تصحى يا بلدىDūlā al-ward al-ḥurr al-baladī..yiṣḥā yaftaḥ tiṣaḥḥī yā baladīدولا خلاصة مصر يا ولدى ..دولا عيون المصريينDūlā khulāṣat Miṣr yā waladī ..dūlā ʻuyūn al-Miṣriyyīn

دولا مين و دولا مين..دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn..dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين..دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn..dūlā wilād al-fallāḥīnدولا القوه و دولا العز..يهدو الغالى مهما يعزDūlā al-quwwah wa dūlā al-ʻizz..yihdū al-ghālī mahmā yiʻizzدولا القوه و دولا العز..يهدو الغالى مهما يعزDūlā al-quwwah wa dūlā al-ʻizz..yihdū al-ghālī mahmā yiʻizzهز يا دفعه هلالك هز..و احنا وراك ملايين جايينHazz yā dafʻah hilālak hazz..wa iḥnā warāk malāyīn jāyīn

دولا مين و دولا مين..دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn..dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين..دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn..dūlā wilād al-fallāḥīnدولا اخواتنا و دولا بنينا..دولا الأمل اللى مخليناDūlā ikhwātnā wa dūlā banīnā..dūlā al-amal illī mikhallīnāدولا اخوتنا و دولا بنينا..دولا الأمل اللى مخليناDūlā ikhwitnā wa dūlā banīnā..dūlā al-amal illī mikhallīnāدولا المجد اللى يعللينا..فوق الجرح نعود سالمينDūlā al-majd illī yiʻallilīnā..fūq al-jurḥ naʻūd sālmīn

دولا مين و دولا مين..دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn..dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين..دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn..dūlā wilād al-fallāḥīnدولا يا سينا ولاد الشهدا ..دولا التار لا ينام ولا يهداDūlā yā Sīnā wilād al-shuhadā ..dūlā al-tār lā yinām wa-lā yihdāدولا يا سينا ولاد الشهدا..دولا التار لا ينام ولا يهداDūlā yā Sīnā wilād al-shuhadā..dūlā al-tār lā yinām wa-lā yihdāخللى ترابك يسكن يهدا..طول ما بهيه ف حضن ياسين

دولا مين و دولا مين..دولا عساكر مصريينDūlā mīn wa dūlā mīn..dūlā ʻasākir maṣriyyīnدولا مين و دولا دولا مين..دولا ولاد الفلاحينDūlā mīn wa dūlā dūlā mīn..dūlā wilād al-fallāḥīn

In the record

  1. Other date · حملت سعاد حسني الكلمات إلى الإذاعةSouad Hosni brought the words to the radio5
  2. Year in a list14
  3. Year given by a source111
  4. Album released10

Details

Genre
نشيدAnthem / nashid
Film, play or occasion
OtherOctober War song5
Medium
Other
Releases
al-Nada (cassette, 2001), B3 «دولا مين» Cassette10

Not yet sorted

  • Youm7 (2014) says Negm wrote it "more than forty years ago".

Recordings

Sources

  1. دولا مين و دولا مين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. لستة الحان كمال الطويل
  3. akhbarelyom.com/news/newdetails/4292081/1/
  4. دولا مين و دولا مين
  5. soutalomma.com/Article/678708/
  6. كمال الطويل
  7. wikidata.org/wiki/Q60579093
  8. sama3y.net/forum/showthread.php?t=89193
  9. Youm7
  10. discogs.com/release/21776599
  11. دولا مين ودولا مين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  12. لاول مرة السندريلا سعاد حسنى تغنى على المسرح دولا مين دولا عساكر مصريين