All works of Samir al-Asekanadrana

Lyrics1

يا رب بلدي وحبايبي والمجتمع والناسYā rabb baladī wa-ḥabāybī wa-al-mujtamaʻ wa-al-nāsاجعلني شمعة تنور بالحب والاخلاصIjʻalnī shamʻah tinawwar bi-al-ḥubb wa-al-ikhlāṣاجعلني دفعة قوية في عجلة الانتاجIjʻalnī dafʻah qawīyah fī ʻajalat al-intājاخواتي تلبس وتاكل .. ولغيرنا ما نحتاجAkhwātī tilbas wa-tākil .. walighayrinā mā naḥtājاجعلني حبة تفرع .. وتبقى فدادين سنابلIjʻalnī ḥabbah tifarraʻ .. wa-tabqá fadādīn sanābilتحضن فروعها الأيادي.. وتبوس جدورها المناجلTiḥḍin furūʻhā al-ayādī.. wa-tibūs judūrhā al-manājilوأبدر على الناس محبة .. وبسمة في كل دارWa-abdur ʻalá al-nās maḥabbah .. wa-basmah fī kull dārوان مت اجعلني طوبة .. يعلو بيها جدارWa-in mutt ijʻalnī ṭūbah .. yiʻlū bīhā jidārأنا ايه لولا الناس بحالها .. لو انتوا ايه فايدتيAnā īh lawlā al-nās bi-ḥālhā .. law intū īh fāyditīلو كنتش اخدم بلادي..هتبقى ايه لازمتيLaw kuntish akhdim bilādī..hatibqá īh lāzmitīده اصلنا الانسانية .. والأب واحد يا عالمDah aṣlinā al-insānīyah .. wa-al-Ab wāḥid yā ʻālamوكلنا دم واحد .. ألفين سلام لك يا آدمWa-kullnā damm wāḥid .. alfīn salām lak yā Ādam

Recordings

Sources

  1. يا رب بلدى وحبايبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. يارب بلدى وحبايبى والمجتمع والناس - سمير الاسكندرانى - تصوير نادر