قال جانى بعد يومين

قال جانى بعد يومينQāl jānī baʻd yūmīnيبكى لى بدمع العينYibkī lī bi-damʻ al-ʻaynيشكى من حب جديدYishkī min ḥubb jadīdيحكى وأنا نارى تقيدYiḥkī wa-anā nārī tuqayyidوسمعته وفكرى شريدWa-samiʻtuh wa-fikrī sharīdو سكتت وقلبى شهيدWa sakatit wa-qalbī shahīdوأنا اللى كنت فاكرة إنه هايشتكي من بُعديWa-anā illī kunt fākrah innuh hāyishtikī min bi-ʻaddīفاجأنى بقصة تانية ضيعت الحلم الورديFājaʼanī bi-qiṣṣah tānyah ḍayyaʻt al-ḥulm al-wardīوأنا اللى كنت فاكرة إنى وحدى اللى فى قلبهWa-anā illī kunt fākrah innī waḥdī illī fī qalbuhأتارى واحدة تانية جت فى ثانية شغلت قلبه أوامAtārī wāḥidah tānyah jatt fī thāniyah shaghalt qalbuh awāmقال جانى بعد يومينQāl jānī baʻd yūmīnيبكى لى بدمع العينYibkī lī bi-damʻ al-ʻaynيشكى من حب جديدYishkī min ḥubb jadīdيحكى وأنا نارى تقيدYiḥkī wa-anā nārī tuqayyidوسمعته وفكرى شريدWa-samiʻtuh wa-fikrī sharīdو سكتت وقلبى شهيدWa sakatit wa-qalbī shahīdمعرفتش إيه أقول له، هرب كلامي منيMaʻriftish īh aqūl lah, harab kalāmī minnīسيبته و مشيت لوحدي و الخطوة غصب عنيSībtuh wa mishīt li-waḥdī wa al-khaṭwah ghaṣb ʻannīوكأنى فى دنيا تانية مذهولة و موش فى وعييلكن بعد اللى جانى قلت تاني منه للأيامLakin baʻd illī jānī qult tānī minnuh li-l-ayyāmقال جانى بعد يومينQāl jānī baʻd yūmīnيبكى لى بدمع العينYibkī lī bi-damʻ al-ʻaynيشكى من حب جديد، يحكى وأنا نارى تقيدYishkī min ḥubb jadīd, yiḥkī wa-anā nārī tuqayyidوسمعته وفكرى شريد، و سكتت وقلبى شهيدWa-samiʻtuh wa-fikrī sharīd, wa sakatit wa-qalbī shahīdشايفين الظلم يا ناس ده حلال ده و لا حرامShāyfīn al-ẓulm yā nās dah ḥallāl dah wa lā ḥarāmآه من جرح الإحساس دي آلامه أشد آلامĀh min jurḥ al-iḥsās dī ālāmuh ashudd ālāmأوصيك بالصبر يا قلبى دا غرامه طلع أوهامŪṣīk bi-al-ṣabr yā qalbī dā gharāmuh ṭalaʻ awhām