شفت الأمل والهنا

שפת אלאמל ואלהנא

ביצוע: عبد الغني السيدעבד אלע׳ני אלסיד¹¹¹²
לחן: رياض السنباطيריאץ׳ אלסנבאטי¹
منشور المنتدى المرتبط بهذا العنوان يذكر أيضًا أغاني منسوبة إلى حسين جنيد وكمال الطويل، فنسبتها إلى رياض السنباطي ضعيفة.הפוסט בפורום המקושר לכותר הזה מונה גם שירים המיוחסים לחוסין ג׳ניד ולכמאל אלטויל, ולכן הייחוס לריאץ׳ אלסנבאטי חלש.
מילים: حسين حلمي المانسترليחסין חלמי אלמאנסתרלי⁷

על השיר

من الأغاني التي لحّنها رياض السنباطي في 1934–1935 للمطربين المتعاقدين مع شركة أوديون، وغنّاها عبد الغنى السيد. وأُعيدت إذاعتها في إذاعة الشرق الأوسط يوم 1 ديسمبر 1978.

אחד השירים שריאץ׳ אלסנבאטי הלחין ב־1934–1935 לזמרים בחוזה עם אודיאון, בביצוע עבד אלע׳ני אלסיד. הוא שודר שוב ברדיו המזרח התיכון ב־1 בדצמבר 1978.

בתיעוד

1934–1935הלחנה⁷¹⁰
1978-12-01תאריך אחר · أُعيدت إذاعتها في برنامج لإذاعة الشرق الأوسطשודר שוב בתוכנית של רדיו המזרח התיכון⁷

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מקאם: نكريزנכריז⁸
מדיום: אחר · תקליט 78 סל״ד
הוצאות: Odeon RA 224550, matrices Ek 1565 / Ek 1566 (Discogs r29087686, r23962520); Alamphon A 5276 (Discogs r16055142) תקליט 78 סל״ד⁴⁵⁶
Odeon (early-1930s contract period) ; Odeon RA 224550 (also Alamphon A 5276) תקליט 78 סל״ד⁴⁵⁶

شفت الأمل والهنا

על השיר

בתיעוד

פרטים

הקלטות

מקורות