כל היצירות של ריאץ׳ אלסנבאטי

قوليلي إيه غير حالي

קולילי איה ע׳יר חאלי

1937-12-30בכורת סרט

לחן
ينسب موقع السينما موسيقى فيلم «وراء الستار» إلى أحمد صبرة وأحمد الشريف لا إلى رياض السنباطي، والنسبة إليه مصدرها منشورات منتدى.אתר elcinema מייחס את המוזיקה של הסרט «וראא אלסתאר» לאחמד צברה ולאחמד אלשריף ולא לריאץ׳ אלסנבאטי; הייחוס אליו נשען על פוסטים בפורום.
מילים
حسين حلمي المانسترليחסין חלמי אלמאנסתרלי2

על השיר

يقال إن لحنها يشبه «افرح يا قلبي».

נאמר שהלחן שלו דומה ל«אפרח יא קלבי».

מופיעה גם בשם: قوليلي ايه اللي غير حالي25 · قولي إيه غير حالي3

בתיעוד

  1. הלחנה3
  2. בכורת הסרט1

פרטים

סוגה
مونولوجמונולוג׳
מקאם
نهاوندנהאונד2
סרט, מחזה או אירוע
סרטOdeonהסרט (من) وراء الستار (1937) לפי אחת הרשימות2
وراء الستارוראא אלסתארסרט25
قد يكون ربط الأغنية بفيلم «وراء الستار» خلطًا بينها وبين «قوليلي إيه اللي جرى لي» التي يضعها المنتدى نفسه في هذا الفيلم.ייתכן שהקישור לסרט «וראא אלסתאר» נובע מבלבול עם «קולילי איה אללי ג׳רא לי», שאותו פורום ממקם בסרט הזה.
מדיום
תקליט 78 סל״ד · סרט

טרם מוין

  • Odeon; film (من) وراء الستار (1937) per one list

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1003010/
  2. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-8051-p-3.html
  3. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-178.html
  4. alaraby.co.uk/رياض-السنباطي-سيرته-ليست-أم-كلثوم-فقط
  5. Alhan Zaman
  6. عبد الغني السيد قوليلي ايه غير حالي ؛يشارك على العود الموسيقار رياض السنباطي نسخة مختلفة جودة عالية
  7. قوليلي إيه غيَّر حالي - عبد الغني السيد