כל היצירות של ריאץ׳ אלסנבאטי

أصل اشتباكي مع المحبوب بهوايا (ليالي وموال)

אצל אשתבאכי מע אלמחבוב בהואיא (ליאלי ומואל)

1937-12-30בכורת סרט

ביצוע: رجاء عبدهרג׳אא עבדה²
לחן: رياض السنباطيריאץ׳ אלסנבאטי³⁴⁵
ينسب موقع السينما موسيقى فيلم «وراء الستار» إلى أحمد صبرة وأحمد الشريف لا إلى رياض السنباطي، والنسبة إليه مصدرها منشورات منتدى.אתר elcinema מייחס את המוזיקה של הסרט «וראא אלסתאר» לאחמד צברה ולאחמד אלשריף ולא לריאץ׳ אלסנבאטי; הייחוס אליו נשען על פוסטים בפורום.
מילים: حسين حلمي المانسترليחסין חלמי אלמאנסתרלי⁴⁵

על השיר

سُمع هذا الموال بصوت رجاء عبده في فيلم «وراء الستار» (1937)، وكان قد غنّاه من قبلُ صالح عبد الحي وعبد الحي حلمي.

המואל הזה מושר בסרט «וראא אלסתאר» (1937) בביצוע רג׳אא עבדה. לפני כן שרו אותו צאלח עבד אלחי ועבד אלחי חלמי.

בתיעוד

1937-12-30בכורת הסרט¹

פרטים

בוצע גם בידי: صالح عبد الحيצאלח עבד אלחי²
عبد الحي حلميעבד אלחי חלמי²
סוגה: موالמואל
מקאם: هزامהזאם
סרט, מחזה או אירוע: وراء الستارוראא אלסתארסרט · אחר²
מדיום: סרט · אחר

הקלטות

מקורות

מופיעה בדפים של

ריאץ׳ אלסנבאטי צאלח עבד אלחי