يا حبيبي لا تقل لي (لا تقل لي ضاع حبي من يدي)

יא חביבי לא תקל לי (לא תקל לי צ׳אע חבי מן ידי)

1980-04-06בוצע לראשונה

ביצוע: وردة الجزائريةורדה אלג׳זאאריה¹⁰¹¹
לחן: رياض السنباطيריאץ׳ אלסנבאטי¹
מילים: إبراهيم عيسىאבראהים עיסא¹

על השיר

عمل رياض السنباطي، الذي غنّاها بصوته أيضًا، على تلحينها نحو عام قبل أن تغنّيها وردة الجزائرية أول مرة في أبريل 1980. تبدأ الأغنية من مقام العشاق المصري ثم تتطور إلى البياتي. وأُذيع تسجيلها الأصلي الكامل في الإذاعة أول مرة يوم 9 سبتمبر 2026.

ריאץ׳ אלסנבאטי, ששר אותו גם בעצמו, עבד על הלחן כשנה לפני שורדה אלג׳זאאריה שרה אותו לראשונה באפריל 1980. השיר נפתח במקאם עשאק מצרי ומתפתח לביאתי. ההקלטה המקורית המלאה שודרה ברדיו לראשונה ב־9 בספטמבר 2026.

מופיעה גם בשם: يا حبيبى لا تقولى

בתיעוד

1978שנה ברשימה ≠¹⁴
1980-04-06ביצוע או שידור ראשון¹⁰¹¹لا يذكر موضوع المنتدى عن حفل 6 أبريل 1980 أنه كان الأداء الأول.השרשור בפורום על הקונצרט של 6 באפריל 1980 אינו אומר שזה היה הביצוע הראשון.
1980הוצאת אלבום²³
1980שנה ברשימה ≠^{567891213141516}
2026-09-09תאריך אחר · أول إذاعة للتسجيل الأصلي الكامل في الراديوהשידור הראשון ברדיו של ההקלטה המקורית המלאה¹⁷

פרטים

בוצע גם בידי: رياض السنباطيריאץ׳ אלסנבאטי⁹
סוגה: قصيدةקצידה
נושא: عاطفيאהבה¹²
מקאם ≠: عشاقעשאק⁷
ניתן גם: نهاوندנהאונד¹⁸
סרט, מחזה או אירוע: دار سينما رمسيس، القاهرةדאר סינמא רמסיס، אלקאהרהקונצרט
מדיום: קונצרט
הוצאות: Voice Of Lebanon LP 03 VLMX 100 (matrix LRTK 206/207); live LP 03 VLMX 102 (LRTK 214/215); CD VL CD 504 (1987)²

טרם מוין

list annotations: حفل النادي الأهلي

يا حبيبي لا تقل لي (لا تقل لي ضاع حبي من يدي)

על השיר

בתיעוד

פרטים

טרם מוין

הקלטות

מקורות