العنوان العربي مُعاد بناؤه من كتابة فرنسية بالحروف اللاتينية على أسطوانة الموسيقى التصويرية.הכותרת הערבית שוחזרה מתעתיק צרפתי על תקליט פסקול הסרט.
قد يكون عنواناً آخر لإحدى أغاني الفيلم الأخرى.ייתכן שזו כותרת אחרת של אחד משירי הסרט האחרים.
בתיעוד
בכורת הסרט12تاريخ العرض الأول هو تاريخ عرض الفيلم في مصر، ولا يصفه أحد المصادر بأنه العرض الأول.תאריך הבכורה הוא תאריך יציאת הסרט במצרים; מקור אחד אינו מסמן אותו כהקרנה הראשונה.