כל היצירות של מחמד פוזי

על השיר

صدرت الأغنية على أسطوانة عام 1957، ثم صارت لاحقًا أغنية العنوان في فيلم محمد فوزي «كل دقة في قلبي» (1959).

השיר יצא בתקליט ב־1957, ומאוחר יותר הפך לשיר הנושא של סרטו של מחמד פוזי «כל דקה פי קלבי» (1959).

מילים9

كل دقه فى قلبى بتسلم عليكכל דקה פי קלבי בתסלם עליכּيا واحشنى من زمان فين نور عينيكיא ואחשני מן זמאן פין נור עיניכּكل دقه فى قلبى بتسلم عليكכל דקה פי קלבי בתסלם עליכּيا واحشنى من زمان فين نور عينيكיא ואחשני מן זמאן פין נור עיניכּيا واحشنى يا واحشنىיא ואחשני יא ואחשני

كل نسمه تمر من عندك عليّاכל נסמה תמר מן ענדכּ עליאقلبى يحضنها بشوقه و بحنانهקלבי יחצ׳נהא בשוקה ו בחנאנהكل كلمه اسمعها عنك تحلا ليّاכל כלמה אסמעהא ענכּ תחלא ליאياللى جنبك قلبى بيلاقى امانهיאללי ג׳נבכּ קלבי בילאקי אמאנהطب دا انا من كتر اشواقى إليكטב דא אנא מן כתר אשואקי אליכּكل دقه فى قلبى بتسلم عليكכל דקה פי קלבי בתסלם עליכּيا واحشنى من زمان فين نور عينيكיא ואחשני מן זמאן פין נור עיניכּيا واحشنى يا واحشنىיא ואחשני יא ואחשני

يا واحشنى من زمان امتا تجينىיא ואחשני מן זמאן אמתא תג׳יניتسعد المهجه و بالود تراعينىתסעד אלמהג׳ה ו באלוד תראעיניدا انتا لو حنيت و جيتنى هتلاقينىדא אנתא לו חנית ו ג׳יתני התלאקיניعمرى ما نسيت اللى كان بينك و بينىעמרי מא נסית אללי כאן בינכּ ו ביניطب دا انا من كتر ما فكرت فيكטב דא אנא מן כתר מא פכרת פיכּكل دقه فى قلبى بتسلم عليكכל דקה פי קלבי בתסלם עליכּيا واحشنى من زمان فين نور عينيكיא ואחשני מן זמאן פין נור עיניכּيا واحشنى يا واحشنىיא ואחשני יא ואחשני

كل دقه فى قلبى بتقول لك يا غالىכל דקה פי קלבי בתקול לכּ יא ע׳אליرجع الود الجميل ما بينا تانىרג׳ע אלוד אלג׳מיל מא בינא תאניدي الحياه جنبك امل شاغل خيالىדי אלחיאה ג׳נבכּ אמל שאע׳ל ח׳יאליامتا انول ويا الأمل فرحه زمانىאמתא אנול ויא אלאמל פרחה זמאניدا انتا يوم ما تجينى تلقا بين إيديكדא אנתא יום מא תג׳יני תלקא בין אידיכּكل دقه فى قلبى بتسلم عليكכל דקה פי קלבי בתסלם עליכּيا واحشنى من زمان فين نور عينيكיא ואחשני מן זמאן פין נור עיניכּيا واحشنى يا واحشنىיא ואחשני יא ואחשני

בתיעוד

  1. תאריך אחר · تصريح الرقابة رقم 1003 على ملصق الأسطوانةהיתר צנזורה מס׳ 1003 על תווית התקליט8
  2. הוצאת תקליט8
  3. בכורת הסרט118
  4. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاج، من الفيلمשנת ההפקה, מהסרט9

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
كل دقة في قلبيכל דקה פי קלביסרטתקליטון 45 של Misrphon189
מדיום
סרט · תקליטון 45
הוצאות
Misrphon 384 271 HF (matrix AA 384 271 - 1 F) תקליטון 45
Misrphon 384 271 HF (matrix AA 384 271 - 1 F); label: تصريح الرقابة 1003, 1957-04-288
Mogiphone CD (2003)

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1001436/
  2. كل دقة في قلبي (فلم)
  3. كل دقة في قلبي (فلم)
  4. كل دقة في قلبي (فلم)
  5. كل دقة في قلبي (فلم)
  6. elcinema.com/work/1001436/cast
  7. elcinema.com/work/1001436/cast
  8. discogs.com/release/5768272
  9. كل دقه فى قلبى بتسلم عليك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  10. كل دقة في قلبي (فلم)
  11. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  12. محمد فوزى
  13. wikidata.org/wiki/Q25633865
  14. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  15. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  16. محمد فوزى
  17. wikidata.org/wiki/Q25633865
  18. Arabic Wikipedia

מופיעה בדפים של

מחמד פוזיעבד אלעזיז סלאם