ذهب الليل طلع الفجر

ذهب الليل طلع الفجر والعصفور صوصوDhahab al-layl ṭalaʻ al-fajr wa-al-ʻuṣfūr ṣūṣūشاف القطة قالها بسبس قالت له نونوShāf al-qiṭṭah qālhā bisbis qālat lah nūnūماما قالت له سيب القطة خليها فى حالهاMāmā qālat lah sīb al-qiṭṭah khallīhā fī ḥālhāساب مدرسته ورمى كراسته وراح جر شكلهاSāb madrastuh wa-ramá kurrāstuh wa-rāḥ jarr shaklahāراحت القطة مخربشة ايده لما مسك ديلهاRāḥat al-qiṭṭah mikharbishah īduh lammā misik dīlhāوادى جزاة اللى مايسمعش كلمة ماما تقولهاWādī jazāt illī māyismaʻsh kilmah māmā tiqūlhāذهب الليل طلع الفجر والعصفور صوصوDhahab al-layl ṭalaʻ al-fajr wa-al-ʻuṣfūr ṣūṣūشاف القطة قالها بسبس قالت له نونوShāf al-qiṭṭah qālhā bisbis qālat lah nūnūابله قالت لى فيفى الحلوة زعلت من سوسوAblah qālat lī Fīfī al-ḥilwah ziʻlit min Sūsūراح يصالحها وباسها وهى حلفت ماتبوسهRāḥ yiṣāliḥhā wa-bās′hā wa-hiya ḥalaft mātbūsuhجابت الحبر وعاصت ايديها وجات بشويش جنبهJābit al-ḥibr waʻāṣit īdīhā wa-jāt bishwīsh janbuhمسحت ايدها فى وشه وعملت قال ايه بتلاعبهMasaḥit īd′hā fī wishshuh wa-ʻamalit qāl īh bitilāʻibuhسوسو ضربها ومسك الحبر اللى في ايدها وقلبهSūsū ḍarabhā wa-misik al-ḥibr illī fī īd′hā wa-qalbuhعلى فستانها وشافهم بابا وضربها وضربهʻAlá fustānhā washāfhum bābā wa-ḍarabhā wa-ḍarbahذهب الليل طلع الفجر والعصفور صوصوDhahab al-layl ṭalaʻ al-fajr wa-al-ʻuṣfūr ṣūṣūشاف القطة قالها بسبس قالت له نونوShāf al-qiṭṭah qālhā bisbis qālat lah nūnūندر عليا اجيلكم واولع شمعة من شمعةNadr ʻalayyā ajīlkum wa-awlaʻ shamʻah min shamʻahلحد الشبر ونص مايكبر ويروح الجامعةLaḥadd al-shibr wa-nuṣṣ māyikbar wa-yarūḥ al-jāmiʻahميمى دكتور وسعاد دكتورة واحنـا ندعيلكمMīmī duktūr wa-Suʻād duktūrah wa-iḥnā nidʻīlkumوصلاح يبقى محامى وتوتو قاضي يصالحكمWa-Ṣalāḥ yibqá muḥāmī Watūtū qāḍī yiṣāliḥkumوعصام بكرة هيبقى ظابط ويدافع عنكمWa-ʻIṣām bukrah hayibqá ẓābiṭ wayidāfiʻ ʻankumيفدى وادى النيل بحياته وحياته منكمYifdī wādī al-Nīl bi-ḥayātuh wa-ḥayātuh minkumذهب الليل طلع الفجر والعصفور صوصوDhahab al-layl ṭalaʻ al-fajr wa-al-ʻuṣfūr ṣūṣūشاف القطة قالها بسبس قالت له نونو نونوShāf al-qiṭṭah qālhā bisbis qālat lah nūnū nūnū