All works of Mohamed Fawzi

About the song

غُنّيت الأغنية، إلى جانب ظهورها في فيلم «ابن للإيجار»، في حفل بسينما قصر النيل في 19 يناير 1956 ضمن وصلة مع «عوّام». ولها تسجيل حفل آخر.

Besides its place in the film Ibn lil-ījār, the song was sung at a concert at Cinema Qaṣr al-Nīl on 19 January 1956, in a medley with «ʻAwwām». Another concert recording is also listed.

Also listed as: ويلك يامشتاق · ويلك ويلك يا مشتاق3

Lyrics17

ويلك ويلك يامشتاقWaylak waylak yāmushtāqمن طول ليلك والاشواقMin ṭūl laylak wa-al-ashwāqسبحت بحور طلعت جبالSabbaḥt buḥūr ṭalaʻat jibālعبرت سهول طويت رمالʻAbart suhūl ṭawayt rimālسألت عليكم كل خيالSaʼalt ʻalaykum kull khayālما خليت شى بغير سؤالMā khallīt shī baghīr suʼālاسأل حبايبى وينIsʼal ḥabāybī wīnتنزل دموع العينTinzil dumūʻ al-ʻaynويلك ويلك يا مشتاقWaylak waylak yā mushtāqغريب الدار حزين محتار ياولداهGharīb al-dār ḥazīn miḥtār yāwaldāhنهارى نار وليلى مرار وعقلى تاهNahārī nār wa-Laylá marār wa-ʻaqlī tāhفى نهارى حيران القلبFī nahārī ḥayrān al-qalbوفى ليلى ما ارتاح على جنبWa-fī Laylá mā irtāḥ ʻalá janbويلك ويلك يا مشتاقWaylak waylak yā mushtāqجفنى أيا سهران ما عرفت طعم النومJafnī ayā sahrān mā ʻirift ṭaʻm al-nawmقلبى أيا حيران مادقت راحة يومQalbī ayā ḥayrān māduqt rāḥah yawmغير لما شفت حبايبىGhayr lammā shuft ḥabāybīاللى فراقهم طال بىIllī firāqhum ṭāl bīويلك ويلك يا مشتاقWaylak waylak yā mushtāqمن طول ليلك والاشواقMin ṭūl laylak wa-al-ashwāqويلك ويلك يا مشتاقWaylak waylak yā mushtāq

In the record

  1. Film premiere1
  2. Other date · حفل في سينما قصر النيلconcert at Cinema Qaṣr al-Nīl14

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
ابن للإيجارFilm23
Medium
Film

Recordings

Sources

  1. elcinema.com/work/1006380/
  2. sama3y.net/forum/showthread.php?t=73971
  3. sama3y.net/forum/showpost.php?p=4852
  4. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  5. sama3y.net/forum/showpost.php?p=793980&postcount=366
  6. محمد فوزى
  7. wikidata.org/wiki/Q25633863
  8. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  9. wikidata.org/wiki/Q25633863
  10. sama3y.net/forum/showpost.php?p=4852
  11. sama3y.net/publications/ellahn/fawzi.pdf
  12. wikidata.org/wiki/Q25633863
  13. sama3y.net/forum/showpost.php?p=4852
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=173747
  15. محمد فوزى ويلك ويلك
  16. محمد فوزى...ويلك ويلك ...حفلة
  17. ويلك ويلك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Mohamed FawziMamoun al-Shinnawi