يا نور جديد

فوزى:Fawzī:يا نور جديد ف يوم سعيد دا عيد ميلادك احلا عيدYā nūr jadīd f yawm saʻīd dā ʻīd mīlādak aḥlā ʻīdيا نور جديد ف يوم سعيد دا عيد ميلادك احلا عيظ

يوم م اتولدتى البدر قال يا حسنهاYawm m itwaladtī al-badr qāl yā ḥusnahāأغيب أنا و هيا تنور مطرحىAghīb anā wa hayyā tinawwar maṭraḥīو الشمس مالت م الخجل ف فلكهاWa al-shams mālat m al-khajal f falak′hāقالت يا دنيا بنورها غنى و افرحىQālat yā dunyā bi-nūrhā ghanná wa ifraḥīالطير صبح سبح بقدرة ربناAl-ṭayr ṣubḥ sabbiḥ bi-qudrah rabbināو من الفرح غنا و قال يا سعدناWa min al-faraḥ ghinā wa qāl yā saʻdināالورد فتح ف عيد ميلادكAl-ward fataḥ f ʻīd mīlādakع الحسن صبح ف عيد ميلادكʻ al-Ḥasan ṣubḥ f ʻīd mīlādak

يا نور جديد ف يوم سعيد دا عيد ميلادك احلا عيدYā nūr jadīd f yawm saʻīd dā ʻīd mīlādak aḥlā ʻīdيانور جديد ف يوم سعيد دا عيد هيلادك احلا عيد

فين سحر بابل جنب سحرك يا عيونFīn siḥr Bābil janb siḥrak yā ʻuyūnو فين سهام الحب جنبك يا جفونWa fīn Sihām al-ḥubb janbak yā jufūnيا اللى بقوامك انتى أخجلتى الغصونYā illī bi-qawāmak intī akhjaltī al-ghuṣūnلو تطلبى روحى فدا ..آه .. روحى تهونLaw tiṭlubī rūḥī fa-dā ..āh .. rūḥī tihūn

شاديه:Shādiyah:قول لى إنتا إيه ؟Qūl lī intā īh?فوزى:Fawzī:أنا عبد خاضع للجمالAnā ʻAbd khāḍiʻ li-l-jamālشاديه:Shādiyah:و جاى ليه ؟Wa jāy līh?فوزى:Fawzī:جيت لما قلبى ليكى مالJīt lammā qalbī līkī mālاطلب رضاكى ف عيد ميلادكUṭlub riḍākī f ʻīd mīlādakو أقطف بهاكى ف عيد ميلادكWa aqṭif bahākī f ʻīd mīlādak

يا نور جديد ف يوم سعيد دا يوم ميلادك احلا عيدYā nūr jadīd f yawm saʻīd dā yawm mīlādak aḥlā ʻīdيا نور جديد ف يوم سعيد دا عيد ميلادك احلا عيدYā nūr jadīd f yawm saʻīd dā ʻīd mīlādak aḥlā ʻīdيا نور جديد ف يوم سعيد دا عيد ميلادك احلا عيدYā nūr jadīd f yawm saʻīd dā ʻīd mīlādak aḥlā ʻīd