أنا زي ما أنا
אנא זי מא אנא
1975יצא לאור

- ביצוע
כל היצירות של לילא מראדאנא זי מא אנא
1975יצא לאור

لحّنها منير مراد على إيقاع المصمودي.
מניר מראד הלחין אותו במקצב אלמצמודי.
أنا زي ما أنا وانت بتتغيرאנא זי מא אנא ואנת בתתע׳ירأنا هو أنا عمر الهنا قصيّرאנא הו אנא עמר אלהנא קצירوانت بتتغيرואנת בתתע׳ירأنا روح حواليك شاردة وهايمةאנא רוח חואליכּ שארדה והאימהأنا طيف بناديك والناس نايمةאנא טיף בנאדיכּ ואלנאס נאימהأشتاق وخيالك ينادينيאשתאק וח׳יאלכּ ינאדיניوالفكر فى الدنيا يطوينيואלפכר פי אלדניא יטויניلو تسأل قلبك تلاقينيלו תסאל קלבכּ תלאקיניأنا زي ما أنا وانت بتتغيرאנא זי מא אנא ואנת בתתע׳ירأنا كلي حنين جود بحنانكאנא כלי חנין ג׳וד בחנאנכּأنا لك يا ضنين ليه حرمانكאנא לכּ יא צ׳נין ליה חרמאנכּحيرانة ونورك يهدينيחיראנה ונורכּ יהדיניمحرومة رضاك بيهنينيמחרומה רצ׳אכּ ביהניניلو تسأل قلبك تلاقيني..לו תסאל קלבכּ תלאקיני..أنا ياما ناديت وانت سامعنيאנא יאמא נאדית ואנת סאמעניياما قلت يا ريت يوم يطاوعنيיאמא קלת יא רית יום יטאועניوفايتني أعيش ويـّا ظنونيופאיתני אעיש ויא ט׳נוניولا ترحم يوم دمع عيونيולא תרחם יום דמע עיוניلو تسأل قلبك تلاقينيלו תסאל קלבכּ תלאקיניأنا زي ما أنا وانت بتتغيرאנא זי מא אנא ואנת בתתע׳יר