بدأت ليلى مراد تسجيلها يوم 24 يوليو 1958. والأغنية تحية للنظام الجديد في العراق بعد 14 يوليو 1958. وهناك تسجيل ثانٍ تغيّر فيه البيت الأخير.
Laylá Murād began recording it on 24 July 1958. The song is a greeting to the new regime in Iraq after 14 July 1958. A second recording, with a changed last couplet, also exists.