כל היצירות של לילא מראד

על השיר

بعد فيلم «سيدة القطار» لقّب الجمهور ليلى مراد بـ«مطربة من بعيد يا حبيبي أسلّم».

אחרי הסרט «סידה אלקטאר» כינה הקהל את לילא מראד «הזמרת של מן בעיד יא חביבי אסלם».

מופיעה גם בשם: من بعيد78 · من بعيد يا حبيبي بسلم12

מילים16

من بعيد يا حبيبى أسلمמן בעיד יא חביבי אסלםمن بعيد من غير ما اتكلمמן בעיד מן ע׳יר מא אתכלםمن بعيد يا حبيبى أسلمמן בעיד יא חביבי אסלםمن بعيد من غير ما اتكلمמן בעיד מן ע׳יר מא אתכלםعلمونى أصبر و أدارى لوعتنىעלמוני אצבר ו אדארי לועתניوأدينى بتعلمואדיני בתעלםمن بعيد ..... يا حبيبىמן בעיד ..... יא חביביمن بعيد ..... يا حبيبىמן בעיד ..... יא חביביأشتكى و أنت بعيد عنىאשתכי ו אנת בעיד עניوأنكرك و أنت قريب منىואנכרכּ ו אנת קריב מני...قلبى بيتقوى...קלבי ביתקואيسألوا و أقول مش هوיסאלוא ו אקול מש הוبين عذابى و أبتهالى أد أيه قلبى بيتألمבין עד׳אבי ו אבתהאלי אד איה קלבי ביתאלםمن بعيد ياحبيبيמן בעיד יאחביבי

בתיעוד

  1. בכורת הסרט113

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
سيدة القطارסידה אלקטארסרט235
מדיום
סרט
הוצאות
Sout El Hob 37-75143 (LP, as "من بعيد يا حبيبي")4

טרם מוין

  • closing couplet «بعد غيبة يا روحي طويلة» posted separately in the film thread

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1260660/
  2. سيدة القطار (فلم)
  3. elcinema.com/work/1260660/marginal
  4. discogs.com/release/6563601
  5. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-70439.html
  6. sama3y.net/forum/showpost.php?p=773215&postcount=363
  7. ليلى مراد
  8. من بعيد
  9. من بعيد يا حبيبى
  10. wikidata.org/wiki/Q31796866
  11. wikidata.org/wiki/Q60579043
  12. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-1487.html
  13. ليلى مراد
  14. تصنيف:اغانى ليلى مراد
  15. من بعيد، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  16. من بعيد يا حبيبى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

לילא מראדבירם אלתונסי