All works of Layla Murad

Lyrics15

يا سارقني برموش العينYā sāriqnī bi-rmūsh al-ʻaynوشايلني بإيديك الاتنينWashāyilnī bi-īdīk al-itnīnماتقول لى راحين علا فينMātqūl lī rāḥīn ʻalā fīnيا سارقني برموش العينYā sāriqnī bi-rmūsh al-ʻaynأنا خايفه لا ما أصيبش هواكAnā khāyfah lā mā aṣībsh hawākفي الناحية اللي ح روحها معاكFī al-nāḥyah illī ḥ rūḥhā maʻākلو تعود وتفوتنى هناكLaw taʻūd wa-tifūtnī hunākراح الاقى اللى يشلنى منينRāḥ al-āqī illī yishillinī minīnأنا قلبى عمره ما انصادAnā qalbī ʻumruh mā inṣādطول عمره يخاف الصيّادṬūl ʻumruh yikhāf al-ṣayyādجيت انتا من غير ميعادJīt intā min ghayr mīʻādدحلبته بعينيك الاتنينيا مراكبى صيدك وياكYā marākbī ṣaydak wiyyākوالمركب اهى سايره معاكWa-al-markib ahī sāyrah maʻākو الدفه اهى وفق هواكWa al-daffah ahī waffaq hawākما تقول لى الشط منينMā taqūl lī al-shaṭṭ minīn

In the record

  1. Film premiere13

Details

Genre
أغنيةSong
Film, play or occasion
ليلى بنت الأغنياءOther · Film36
لم يُتحقق من نسبة الأغنية إلى فيلم «ليلى بنت الأغنياء»؛ وقد تكون إحدى أغاني الفيلم.The tie to the film Laylá bint al-aghniyāʼ is not verified; the song may be one of the film's songs.
Medium
Other · Film

Recordings

Sources

  1. يا سارقنى برموش العين
  2. ليلى مراد
  3. ليلى بنت الأغنياء (فلم)
  4. عزت الجاهلي
  5. حسين السيد
  6. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-86136.html
  7. sama3y.net/forum/showpost.php?p=773215&postcount=363
  8. ليلى مراد
  9. يا سارقنى برموش العين
  10. ياسارقنى برموش العين
  11. wikidata.org/wiki/Q31796868
  12. wikidata.org/wiki/Q31797202
  13. ليلى مراد
  14. تصنيف:اغانى ليلى مراد
  15. يا سارقنى برموش العين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  16. ياسارقنى برموش العين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Layla MuradHussein al-Sayed