موال من غير سلام

מואל מן ע׳יר סלאם

1978יצא לאור

ביצוע: محمد عبد المطلبמחמד עבד אלמטלב⁴
לחן: محمد عبد المطلبמחמד עבד אלמטלב¹
מילים: فتحي قورةפתחי קורה¹

על השיר

غنّى محمد عبد المطلب هذا الموال في حفلات: على الباخرة «سودان» في 5 أغسطس 1954، وفي سوريا عام 1958، وفي سينما ريفولي بالقاهرة في 14 مارس 1963. وتسجيله على الأسطوانة الطويلة الصادرة عام 1978 تسجيل استوديو.

מחמד עבד אלמטלב שר את המואל הזה בקונצרטים: על הספינה «סודאן» ב־5 באוגוסט 1954, בסוריה ב־1958, ובקולנוע ריבולי בקהיר ב־14 במרץ 1963. הגרסה שלו בתקליט ה־LP משנת 1978 היא הקלטת אולפן.

מופיעה גם בשם: موال من غير سلام ياسلام³⁷ · ليالي وموال من غير سلام⁷ · من غير سلام⁷

בתיעוד

1954-08-05תאריך אחר · حفل على الباخرة «سودان»، مع «بحر المحبة» (من برنامج «ألحان زمان»)קונצרט על הספינה «סודאן», עם «בחר אלמחבה» (מהתוכנית «אלחאן זמאן»)⁴⁷
1958תאריך אחר · حفل في سوريا، قدّمه عماد حمديקונצרט בסוריה, בהנחיית עמאד חמדי⁴⁷
1963-03-14תאריך אחר · حفل في سينما ريفولي بالقاهرة، مع «أنا ابن حتتك» و«اسأل مرة علي»קונצרט בקולנוע ריבולי, קהיר, עם «אנא אבן חתתכּ» ו«אסאל מרה עלי»⁴⁷
1978הוצאת אלבום²³

פרטים

סוגה: موالמואל
מדיום: תקליטון 45
הוצאות: Sono Cairo SDS 1752 B (France/Morocco) ; Sono Cairo SDS 1752 B (45, undated); Voix de l'Orient / EMI GVDL 297 (LP, Lebanon 1978): A2 «Mawal», B2 «Salamt Amri Men Gheir Salam» תקליטון 45¹²³⁵
Sono Cairo 45 SDS 1752 side B תקליטון 45¹²³⁵
Soca cassette SO 639 (B3) קלטת

הקלטות

מקורות

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלמטלב פתחי קורה