باصعب على روحي

באצעב עלא רוחי

1959-12-17בוצע

ביצוע: محمد عبد المطلبמחמד עבד אלמטלב⁴⁵⁶⁷
לחן ≠: أحمد صدقيאחמד צדקי¹²¹¹
ניתן גם: محمود الشريفמחמוד אלשריף¹¹
نسب منشور مبكر في المنتدى اللحن إلى محمود الشريف، ثم صحّحه أشرف صدقي إلى أحمد صدقي.פוסט מוקדם בפורום ייחס את הלחן למחמוד אלשריף, ואשרף צדקי תיקן אחר כך את הייחוס לאחמד צדקי.
מילים: مرسي جميل عزيزמרסי ג׳מיל עזיז¹²¹¹

על השיר

غنّاها محمد عبد المطلب في حفلات كثيرة بين عامي 1959 و1970، منها حفلات في سينما ريفولي بالقاهرة، وفي حلب ودمشق في فبراير 1960، وفي جامعة القاهرة عام 1969. وقد قدّم حفلَ 28 يناير 1960 في سينما ريفولي عبدُ الحليم حافظ.

מחמד עבד אלמטלב שר אותו בקונצרטים רבים בין 1959 ל־1970, בהם בקולנוע ריבולי בקהיר, בחלב ובדמשק בפברואר 1960 ובאוניברסיטת קהיר ב־1969. את הקונצרט של 28 בינואר 1960 בקולנוע ריבולי הנחה עבד אלחלים חאפט׳.

בתיעוד

עד 1959-12-17העדות המוקדמת שנמצאה
1959-12-17תאריך אחר · حفل نقابة الصحفيين، سينما ريفولي بالقاهرةקונצרט של איגוד העיתונאים, קולנוע ריבולי, קהיר⁴⁸⁹
1960-01-28תאריך אחר · حفل رابطة أبناء قصر النيل، سينما ريفولي، قدّمه عبد الحليم حافظקונצרט של ראבטת אבנאא קצר אלניל, קולנוע ריבולי, בהגשת עבד אלחלים חאפט׳⁵
1960-02-20תאריך אחר · حفل حلبקונצרט בחלב⁶⁸⁹
1960-02-22תאריך אחר · حفل سينما الزهراء بدمشقקונצרט בקולנוע אלזהראא בדמשק⁶⁸⁹
1960-07-17תאריך אחר · حفل عيد ميلاد صوت العرب، سينما ريفوليקונצרט יום ההולדת של צות אלערב, קולנוע ריבולי⁶⁷⁸⁹
1960תאריך אחר · حفل، مع «اسأل مرة عليا»קונצרט, עם «אסאל מרה עליא»⁸⁹
1964תאריך אחר · حفل، مع موال «سلمت أمري»קונצרט, עם המואל «סלמת אמרי»⁴⁸⁹
1969-10-02תאריך אחר · حفل بجامعة القاهرةקונצרט באוניברסיטת קהיר⁶⁸⁹
1970-06-18תאריך אחר · حفل، مع «ودع هواك»קונצרט, עם «ודע הואכּ»⁶⁸⁹

פרטים

סוגה: أغنيةאע׳ניה
מדיום: אחר · קונצרט
הוצאות: Sono Cairo CD «باصعب على روحي» (undated) תקליטור

טרם מוין

A 2005 post dates another concert recording only to «الشق الثاني من الخمسينيات».

הקלטות

מקורות

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלמטלב מרסי ג׳מיל עזיז