כל היצירות של מחמד עבד אלמטלב

על השיר

لم تلقَ الأغنية نجاحًا يُذكر عند صدورها، ثم اشتهرت لاحقًا بصوت خالد عجاج. وغنّاها محمد عبد المطلب في حفل عام 1956، وفي حفل العيد الثامن لصوت العرب في سينما ريفولي في 17 يوليو 1960، وفي حفل العيد الأول للتلفزيون في 20 يوليو 1961.

השיר לא זכה להצלחה רבה עם צאתו, ומאוחר יותר נעשה ללהיט בקולו של ח׳אלד עג׳אג׳. מחמד עבד אלמטלב שר אותו בקונצרט ב־1956, בקונצרט יום השנה השמיני של צות אלערב בקולנוע ריבולי ב־17 ביולי 1960, ובקונצרט יום השנה הראשון לטלוויזיה ב־20 ביולי 1961.

מילים4

ما بيسألش عليا ابداמא ביסאלש עליא אבדאولا بتشوفه عنيا ابداולא בתשופה עניא אבדאياما ناديته و اترجيتهיאמא נאדיתה ו אתרג׳יתהانه يرق شويه ابداאנה ירק שויה אבדאما بيسألش عليا ابداמא ביסאלש עליא אבדאاول ما عينيه بصو لىאול מא עיניה בצו ליفتنولى عليه و قالو لىפתנולי עליה ו קאלו ליوازاى بعد ما فرحنىואזאי בעד מא פרחניبيفرح فيا عزولىביפרח פיא עזוליلا اقدر على بعده ابداלא אקדר עלא בעדה אבדאولا احبش بعده ابداולא אחבש בעדה אבדאياما ناديته و اترجيتهיאמא נאדיתה ו אתרג׳יתהانه يرق شويه ابداאנה ירק שויה אבדאما بيسألش عليا ابداמא ביסאלש עליא אבדאكان بيننا كلام و حديتכאן ביננא כלאם ו חדיתوغرام ولا فى الحواديتוע׳ראם ולא פי אלחואדיתيتحرم قلبه علياיתחרם קלבה עליאو انساه لو قلبى نسيهו אנסאה לו קלבי נסיהعمرى ما حيرته ابداעמרי מא חירתה אבדאولا احبش بعده ابداולא אחבש בעדה אבדאياما ناديته و اترجيتهיאמא נאדיתה ו אתרג׳יתהانه يرق شويه ابداאנה ירק שויה אבדאما بيسألش عليا ابداמא ביסאלש עליא אבדא

בתיעוד

  1. העדות המוקדמת שנמצאה
  2. תאריך אחר · حفل قدّمه المذيع جلال معوضקונצרט בהגשת השדר ג׳לאל מעוץ׳58
  3. תאריך אחר · حفل العيد الثامن لصوت العرب، سينما ريفوليקונצרט יום השנה השמיני של צות אלערב, קולנוע ריבולי68
  4. תאריך אחר · حفل العيد الأول للتلفزيونקונצרט יום השנה הראשון לטלוויזיה78
  5. תאריך אחר · حفل «أضواء المدينة»קונצרט «אצ׳ואא אלמדינה»18
  6. הוצאת אלבום9

פרטים

בוצע גם בידי
خالد عجاجח׳אלד עג׳אג׳3
סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
نهاوندנהאונד4
סרט, מחזה או אירוע
קונצרטTalabphone (طلبفون) 357083 (תקליטון 45)
מדיום
תקליטון 45 · קונצרט
הוצאות
طلبفون 357083, matrices 357083 - 1F / 357083 - 2F, label TL 1A / TL 1B תקליטון 451
Sono Cairo CD תקליטור9

טרם מוין

  • The label name «طلبفون» may derive from his nickname «طلب» (not confirmed)

הקלטות

מקורות

  1. discogs.com/release/30252770
  2. discogs.com/release/4372300
  3. maspero.eg/radio/2023/04/17/349445/
  4. مابيسألش عليا ابدا، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  5. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html
  6. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872-p-3.html
  7. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872-p-3.html
  8. sama3y.net/forum/showpost.php?p=815530&postcount=957
  9. discogs.com/release/4372300
  10. محمد عبد المطلب
  11. محمد عبدالمطلب
  12. مابيسألش عليا ابدا
  13. wikidata.org/wiki/Q13142151
  14. sama3y.net/forum/showpost.php?p=815530&postcount=957
  15. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-41872.html
  16. elwatannews.com/news/details/4949718
  17. مابيسألش عليا ابدا
  18. «حفل أضواء المدينة 1961»

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלמטלבפתחי קורה