All works of Mohammed al-Mougi

Lyrics6

من فوق برج الجزيره الله الله علا سحرهاMin fūq burj al-Jazīrah Allāh Allāh ʻalā siḥrahāبـلد العـز الكبيره العاليه عمرهاBalad al-ʻizz al-kbīrah al-ʻāliyah ʻumruhāو شواهد مجدنا و بشـاير سعدناWa shawāhid majdinā wa bashāyir saʻdināمن ماضى عـهدنا شايفها من هناMin Māḍī ʻahdnā shāyifhā min hināمن فوق برج الجزيـره الله الله علا سحرهاMin fūq burj al-Jazīrah Allāh Allāh ʻalā siḥrahā

اودامى الاهرمات بتحكى المعجزات و تتحدا الزمنŪdāmī al-ahramāt bi-tiḥkī al-muʻjizāt wa titḥaddā al-zamanو ابو الهـول الامين من الاف السـنين حارس ع الوطنWa Abū al-hawl al-amīn min al-āf al-sinīn ḥāris ʻ al-waṭanو بعـد طـول سكوته نطق و معنا صوتهWa baʻd ṭūl sukūtuh naṭaq wa maʻanā ṣawtuhملا بالنور عنينا و حكا لنا عن ماضيناMalā bi-al-nūr ʻanīnā wa ḥakā lanā ʻan māḍīnāو امجادنا الكبيره و الدنيا فى مهدهاWa amjādnā al-kbīrah wa al-dunyā fī mahd′hāمن فوق برج الجزيره الله الله علا ســحرهاMin fūq burj al-Jazīrah Allāh Allāh ʻalā siḥrahā

و فى حـلوان وشبرا انا شايف نهضه كبرا و مصانع ع المددWa fī Ḥulwān wa-Shubrā anā shāyif nahḍah ka-barrā wa maṣāniʻ ʻ al-madadثورتـنا انشأتها و بهمـه دورتها ايدين مالهاش عددThawratnā anshaʼtahā wa bi-hummah dawwartahā īdīn mālhāsh ʻadadايدين ابطال زراعه و ايدين ابطال صناعهĪdīn abṭāl zirāʻah wa īdīn abṭāl ṣināʻahو المـد الاقتصادى رفع اعلام بـلادىWa al-madd al-iqtiṣādī rafaʻ aʻlām bilādīبين كل الامم الكبيره و بقينا زيـــــــهاBayn kull al-umam al-kbīrah wa baqīnā zayyihāمن فوق برج الجزيره الله الله علا سحرهاMin fūq burj al-Jazīrah Allāh Allāh ʻalā siḥrahā

و من بعـيد يا قـلبى شايف ايدين حبايبى بتعلى فى البناWa min baʻīd yā qalbī shāyif īdīn ḥabāybī bi-taʻlá fī al-Bannāبـادعى و اقول يا ربى بارك جهاد قرايبى و نولنا المناBi-idʻī wa aqūl yā rabbī bārak jihād qarāyibī wa nūlnā al-munāبدولة الكرامه و العـزه و الشـهامهBi-dawlat al-karāmah wa al-ʻizzah wa al-shahāmahالهى يكون ناصرنا و يكون جمال ناصرناIlāhī yakūn nāṣirnā wa yakūn Jamāl nāṣirnāو امالنا العظيمه يارب تمهاWa amālnā al-ʻaẓīmah yā Rabb tammihāمن فوق برج الجزيره الله الله علا سحرهاMin fūq burj al-Jazīrah Allāh Allāh ʻalā siḥrahā

In the record

  1. Disc issued1
  2. Year in a list45
  3. Year given by a source6

Details

Genre
أغنيةSong
Medium
45 rpm single
Releases
Cairophon 45 CS-129 / HPC 327; matrix 7XBDA 914/915 45 rpm single
Cairophon 45 CS-129 / HPC 327; matrix 7XBDA 914/915 45 rpm single
Cairophon 45 CS-129 / HPC 327; matrix 7XBDA 914/915; censorship permit 1961-11-16 (no. 890) 45 rpm single1

Recordings

Sources

  1. discogs.com/release/8895230
  2. discogs.com/release/8895230
  3. عبد اللطيف التلباني
  4. wikidata.org/wiki/Q23718726
  5. arz.wikipedia «من فوق برج الجزيره»
  6. من فوق برج الجزيره، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)