All works of Issam Rajji

Lyrics1

يا سمرة يا تمر هنديYā samrah yā tamr hindīيا أطيب مشروب عنديYā aṭyab mashrūb ʻindīكلما بقلا سقيني شويKullamā bi-qulā saqqīnī shwayبتقلي ما عندي ميBitqallī mā ʻindī Mayyالمي مقطوعة يا أفنديAl-mayy maqṭūʻah yā afandīما بعرف ليش صاير غارMā baʻraf līsh ṣāyir ghārقلبي صاير شعلة نارQalbī ṣāyir shuʻlah nārو عيوني بتقلي سهارWa ʻuyūnī bitqallī sahārو دمعي بيكرج على خديكلما بقلا سقيني شويKullamā bi-qulā saqqīnī shwayبتقلي ما عندي ميBitqallī mā ʻindī Mayyالمي مقطوعة يا أفنديAl-mayy maqṭūʻah yā afandīقلبي بعدو طفل صغيرQalbī baʻdū ṭifl ṣaghīrو عالحب تعوّد بكيرWa ʻālḥubb taʻūd bakkīrفي حلوين و سمر كتيرFī ḥilwīn wa samar kitīrلكن غيرا ما بديكلما بقلا سقيني شويKullamā bi-qulā saqqīnī shwayبتقلي ما عندي ميBitqallī mā ʻindī Mayyالمي مقطوعة يا أفنديAl-mayy maqṭūʻah yā afandīكيف بدي عن حبّا توبKayf biddī ʻan ḥubbā tūbو حبّا ع جبيني مكتوبWa ḥubbā ʻ jabīnī maktūbو عيونا بتقلي دوبWa ʻyūnā bitqallī dūbكلما مرقت من حدّيKullamā maraqit min ḥaddīكلما بقلا سقيني شويKullamā bi-qulā saqqīnī shwayبتقلي ما عندي ميBitqallī mā ʻindī Mayyالمي مقطوعة يا أفنديAl-mayy maqṭūʻah yā afandī

Recordings

Sources

  1. يا سمرا يا تمر هندى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  2. يا سمرا يا تمر هندي ~ عصام رجي بصوت ناصيف زيتون #بيت_الكل