اه يانى
Ah yānī

- Sung by
- Music
- محمود الشريفMahmoud al-Sharif1
Ah yānī

آه يانى ياللى توفيت آه يانىĀh yānī yāllī tuwuffīt āh yānīقبل شويه اسمالله عليا كنت صاحى بامشى و اقومإيه موتنى.. إيه سكتنى.. إيه خلانى مردومĪh mawwitnī.. īh sakkitnī.. īh khallānī mardūmدلوقتى هيودونى للملكين يستلمونى و يحققو و يدققوDilwaqtī hayiwaddūnī li-l-malakīn yistalimūnī wa yiḥaqqaqū wa yidaqqaqūآه من الغربه جوا التربه.. نوم ع الأرض و عتمه و ضلمهĀh min al-ghurbah juwwā al-turbah.. nawm ʻ al-arḍ wa ʻatmah wa ḍulmahمين هيجى لى و يسلينى.. و مفيش فيها كباريه ولا سينماMīn hayijī lī wa yisallīnī.. wa mafīsh fīhā kabārīh wa-lā sīnimāولا راديو ولا حلوانى ولا حاتىWa-lā rādyū wa-lā ḥalawānī wa-lā ḥātīدي واقعه مش عجبانى.. الله يجازى اللي رمانىDī wāqʻah mish ʻajbānī.. Allāh yijāzī illī ramānīانتها امرى و ضاع عمرى بس دى وصيتكم يا حضراتIntahā amrī wa ḍāʻ ʻumrī bass dī waṣṣītkum yā ḥaḍarātلما اتوفا اعملو زفه و وزعو علا روحى شرباتLammā itwaffā iʻmilū zaffah wa wazzaʻū ʻalā rūḥī sharbātراح توحشنى الملوخيه و المشمش والطعميهRāḥ tūḥishnī al-mulūkhīyah wa al-mishmish wa-al-ṭaʻmīyahهاتو لى حمص و سودانى اتسللا و انا وحدانىHātū lī Ḥummuṣ wa sūdānī itsallā wa anā waḥdānī