صاحب السعاده

كلنا عاوزين سعادةKullinā ʻāwzīn Saʻādahبس ايه هي السعادةBass īh hiya al-saʻādahو لا ايه معنى السعادةWa lā īh maʻná al-saʻādahقوللي يا صاحب السعادةQūllī yā ṣāḥib al-saʻādahقوللي .. قولليQūllī .. qūllīقوللي .. قولليQūllī .. qūllī=== كورال ====== kūrāl ===ناس قالوا لي إن السعادة للنفوسNās qālū lī in al-saʻādah li-l-nufūsحاجة سموها الجنيهḤājah sammūhā al-jinīhقول فضلت أجمع و أحوش ف الفلوسQūl fiḍilt ajmaʻ wa aḥūsh f al-fulūsلما حسيت إني بيهLammā ḥassīt innī bīhكل ما أمشي في أي حتة ابتسامKull mā amshī fī ayy ḥittat Ibtisāmو اللي يمسح لي الجاكتة باحترامWa illī yimsaḥ lī al-jākitah bi-iḥtirāmو اللي يشتم لي فلانWa illī yishtim lī fulānو اللي يعمل بهلوانWa illī yiʻmil bahlawānو اللي يفتح لي البيبانو اللي يفسح لي المكانWa illī yifassaḥ lī al-makānكل دي كانت أونطة بالمصوجرةمش باخلاص أو ارادةMish bi-ikhlāṣ aw irādahأي ضحكة، ابتسامة عليها أجرةAyy ḍaḥkah, ibtisāmah ʻalayhā ujrahتبقى فين هي السعادة؟Tibqá fīn hiya al-saʻādah?قوللي يا صاحب السعادة ..Qūllī yā ṣāḥib al-saʻādah ..قوللي قولليQūllī qūllīقوللي قولليQūllī qūllī=== كورال ====== kūrāl ===ناس قالوا لي إن السعادة في الغرامNās qālū lī in al-saʻādah fī al-gharāmويا احسان أو نوالWa-yā iḥsān aw Nawālنظرة ثم ابتسامهNaẓrah thumm ibtisāmahوقوم قوام طب في شرف الجمالWa-qūm qawām ṭab fī Sharaf al-jamālالهوا شعلل فؤادي باللهيبو ف هدايا فضلت أهادي لاجل اطيبWa f hadāyā fiḍilt uhādī li-ajal aṭyabوانطفت نار الأنينWānṭafat nār al-anīnلما بادلتني الحنينLammā bādaltanī al-ḥanīnحلفتني ميت يمينḤallaftinī mīt yamīnإني اكون مخلص أمينInnī akūn mukhliṣ Amīnبعد حلفاني بيومينBaʻd ḥalfānī bi-yūmīnشفت الحبيبة ويا واحد و الاكادةانه صاحبي و هي عارفة، العجيبة،Innah ṣāḥibī wa hiya ʻārfah, al-ʻajībah,تبقى فين هي السعادةTibqá fīn hiya al-saʻādahقوللي يا صاحب السعادة ..Qūllī yā ṣāḥib al-saʻādah ..قوللي قولليQūllī qūllīقوللي قولليQūllī qūllī=== كورال ====== kūrāl ===قلت أحسن لما أشوف بنت الحلالQult aḥsan lammā ashūf bint al-ḥalālدي السعادة في الجوازDī al-saʻādah fī al-jawāzقول نهايته رحت دافع مهر عالQūl nihāytuh ruḥt dāfaʻ mahr ʻālللعروسة والجهازLi-l-ʻarūsah wa-al-jihāzيوم كتبنا ويوم دخلنا ع الزفافYawm katabnā wa-yawm dakhalnā ʻ al-zifāfبعد جمعة خاب املنا بالخلافBaʻd Jumʻah khāb amalnā bi-al-khilāfاشتكيلها في الغرام تشتكيليIshtikīlhā fī al-gharām tishtikīlīفساتين خياطتها والكمام طلعو مش اخر موديلFasātīn khiyāṭtihā wa-al-kumām ṭilʻū mish ākhir mūdīlفكرها مشغول بصيدناوي وموضاتهوالمقلم واللي سادةWa-al-muqallam wa-illī sādahاما جوزها مش ضروري واجباتهAmmā jūz′hā mish ḍarūrī wājibātuhتبقى فين هي السعادةTibqá fīn hiya al-saʻādahقوللي يا صاحب السعادة ..Qūllī yā ṣāḥib al-saʻādah ..قوللي قولليQūllī qūllīقوللي قولليQūllī qūllīكلنا عاوزين سعادةKullinā ʻāwzīn Saʻādahبس ايه هي السعادةBass īh hiya al-saʻādahو لا ايه معنى السعادةWa lā īh maʻná al-saʻādahقوللي يا صاحب السعادةQūllī yā ṣāḥib al-saʻādahقوللي .. قولليQūllī .. qūllīقوللي .. قولليQūllī .. qūllī